秋晚东海寓舍 秋晚東海寓舍

qiū wǎn dōng hǎi yù shě

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签： 诗词詩詞

落luò叶yè寒hán蝉chán小xiǎo巷xiàng深shēn，枯kū藤téng斜xié日rì半bàn墙qiáng阴yīn。

读dú书shū稚zhì子zi当dāng轩xuān坐zuò，为wèi客kè衰shuāi翁wēng倚yǐ杖zhàng吟yín。

沧cāng海hǎi未wèi知zhī终zhōng老lǎo计jì，白bái头tóu难nán忘wàng故gù园yuán心xīn。

弊bì裘qiú零líng落luò余yú双shuāng袖xiù，清qīng泪lèi年nián来lái似shì不bù禁jìn。

落叶寒蝉小巷深，枯藤斜日半墙阴。

读书稚子当轩坐，为客衰翁倚杖吟。

沧海未知终老计，白头难忘故园心。

弊裘零落余双袖，清泪年来似不禁。

落葉寒蟬小巷深，枯藤斜日半牆陰。

讀書稚子當軒坐，爲客衰翁倚杖吟。

滄海未知終老計，白頭難忘故園心。

弊裘零落餘雙袖，清淚年來似不禁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落叶寒蝉小巷子深，枯藤夕阳半墙阴。读书小孩子当轩坐，为客人衰翁拄着拐杖吟。大海不知道最终老计，白头难忘故园心。破旧的皮衣零落我双袖，清泪年来似乎不禁止。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落葉寒蟬小巷子深，枯藤夕陽半牆陰。讀書小孩子當軒坐，爲客人衰翁拄着柺杖吟。大海不知道最終老計，白頭難忘故園心。破舊的皮衣零落我雙袖，清淚年來似乎不禁止。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人袁凯在秋晚时分的东海寓舍所见的景象和内心的感慨。‘落叶寒蝉小巷深’描绘了深秋时节的凄凉景象，‘枯藤斜日半墙阴’则表现了日暮时分的萧瑟。‘读书稚子当轩坐’和‘为客衰翁倚杖吟’反映了诗人与稚子、衰翁的对比，表达了诗人对时光流逝的感慨。‘沧海未知终老计’和‘白头难忘故园心’抒发了诗人对未来的不确定和对故乡的深切思念。‘弊裘零落余双袖’和‘清泪年来似不禁’则表达了诗人对岁月沧桑的感慨和对人生无常的无奈。這首詩描繪了詩人袁凱在秋晚時分的東海寓舍所見的景象和內心的感慨。‘落葉寒蟬小巷深’描繪了深秋時節的淒涼景象，‘枯藤斜日半牆陰’則表現了日暮時分的蕭瑟。‘讀書稚子當軒坐’和‘爲客衰翁倚杖吟’反映了詩人與稚子、衰翁的對比，表達了詩人對時光流逝的感慨。‘滄海未知終老計’和‘白頭難忘故園心’抒發了詩人對未來的不確定和對故鄉的深切思念。‘弊裘零落餘雙袖’和‘清淚年來似不禁’則表達了詩人對歲月滄桑的感慨和對人生無常的無奈。

赏析

落叶寒蝉小巷子深，枯藤夕阳半墙阴。读书小孩子当轩坐，为客人衰翁拄着拐杖吟。大海不知道最终老计，白头难忘故园心。破旧的皮衣零落我双袖，清泪年来似乎不禁止。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落葉寒蟬小巷子深，枯藤夕陽半牆陰。讀書小孩子當軒坐，爲客人衰翁拄着柺杖吟。大海不知道最終老計，白頭難忘故園心。破舊的皮衣零落我雙袖，清淚年來似乎不禁止。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表