陪郑明德倪元镇游天平山四首 陪鄭明德倪元鎮遊天平山四首

péi zhèng míng dé ní yuán zhèn yóu tiān píng shān sì shǒu

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签： 诗词詩詞

百bǎi花huā洲zhōu上shàng百bǎi花huā开kāi，花huā是shì吴wú王wáng旧jiù日rì栽zāi。

吴wú王wáng去qù后hòu无wú消xiāo息xī，岁suì岁suì看kàn花huā人rén自zì来lái。

百花洲上百花开，花是吴王旧日栽。

吴王去后无消息，岁岁看花人自来。

百花洲上百花開，花是吳王舊日栽。

吳王去後無消息，歲歲看花人自來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百花洲上百花开，花是吴王过去栽。吴王走后没有消息，每年看花人自己来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百花洲上百花開，花是吳王過去栽。吳王走後沒有消息，每年看花人自己來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘百花洲’指的是一个美丽的花园，‘吴王’指的可能是春秋时期的吴王夫差。‘吴王旧日栽’指的是吴王曾经种植的花木。‘吴王去后无消息’指的是吴王离去后，再也没有回来，而‘岁岁看花人自来’则表达了即使没有了吴王，每年都有人来看花，表达了岁月流转中人事更迭，但自然美景依旧存在的意境。詩中‘百花洲’指的是一個美麗的花園，‘吳王’指的可能是春秋時期的吳王夫差。‘吳王舊日栽’指的是吳王曾經種植的花木。‘吳王去後無消息’指的是吳王離去後，再也沒有回來，而‘歲歲看花人自來’則表達了即使沒有了吳王，每年都有人來看花，表達了歲月流轉中人事更迭，但自然美景依舊存在的意境。

赏析

百花洲上百花开，花是吴王过去栽。吴王走后没有消息，每年看花人自己来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百花洲上百花開，花是吳王過去栽。吳王走後沒有消息，每年看花人自己來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表