南村 南村

nán cūn

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签: 诗词詩詞

南nán村cūn烟yān树shù接jiē蒹jiān葭jiā,白bái鹭lù翩piān翩piān满mǎn白bái沙shā。

此cǐ地dì遂suì成chéng茅máo屋wū计jì,何hé人rén更gèng识shí老lǎo夫fū家jiā。

即jí开kāi断duàn垄lǒng行xíng新xīn竹zhú,便biàn接jiē平píng皋gāo树shù杂zá花huā。

戎róng马mǎ纷fēn纷fēn终zhōng未wèi已yǐ,此cǐ身shēn泛fàn泛fàn独dú长zhǎng嗟jiē。

南村烟树接蒹葭,白鹭翩翩满白沙。

此地遂成茅屋计,何人更识老夫家。

即开断垄行新竹,便接平皋树杂花。

戎马纷纷终未已,此身泛泛独长嗟。

南村煙樹接蒹葭,白鷺翩翩滿白沙。

此地遂成茅屋計,何人更識老夫家。

即開斷壟行新竹,便接平皋樹雜花。

戎馬紛紛終未已,此身泛泛獨長嗟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南村烟树和芦苇,白鹭翩翩满白沙。此地便成茅草屋计划,什么人重新认识老百姓家。就是开断垄行新竹子,就接平皋绿树花。兵马纷纷始终没有停止,这身泛泛只长叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南村煙樹和蘆葦,白鷺翩翩滿白沙。此地便成茅草屋計劃,什麼人重新認識老百姓家。就是開斷壟行新竹子,就接平皋綠樹花。兵馬紛紛始終沒有停止,這身泛泛只長嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

南村:指作者居住的乡村。烟树:指笼罩在烟雾中的树木。蒹葭:一种水草,常用于比喻隐居之地。白鹭:一种鸟类,常栖息在水边。茅屋:用茅草盖的房子,指简陋的住所。老夫:作者自称。断垄:荒废的田地。新竹:新长的竹子。平皋:平坦的草地。戎马:指战争。泛泛:漂泊不定。长嗟:长叹。南村:指作者居住的鄉村。煙樹:指籠罩在煙霧中的樹木。蒹葭:一種水草,常用於比喻隱居之地。白鷺:一種鳥類,常棲息在水邊。茅屋:用茅草蓋的房子,指簡陋的住所。老夫:作者自稱。斷壟:荒廢的田地。新竹:新長的竹子。平皋:平坦的草地。戎馬:指戰爭。泛泛:漂泊不定。長嗟:長嘆。

赏析

南村烟树和芦苇,白鹭翩翩满白沙。此地便成茅草屋计划,什么人重新认识老百姓家。就是开断垄行新竹子,就接平皋绿树花。兵马纷纷始终没有停止,这身泛泛只长叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南村煙樹和蘆葦,白鷺翩翩滿白沙。此地便成茅草屋計劃,什麼人重新認識老百姓家。就是開斷壟行新竹子,就接平皋綠樹花。兵馬紛紛始終沒有停止,這身泛泛只長嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表