老夫（五首） 老夫（五首）

lǎo fū wǔ shǒu

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签： 诗词詩詞

老lǎo夫fū避bì兵bīng三sān江jiāng口kǒu，江jiāng中zhōng夜yè夜yè蛟jiāo龙lóng吼hǒu。

砉huò然rán一yī声shēng脑nǎo欲yù裂liè，千qiān尺chǐ长zhǎng堤dī忽hū如rú走zǒu。

须xū臾yú海hǎi门mén风fēng雨yǔ来lái，江jiāng水shuǐ震zhèn荡dàng如rú奔bēn雷léi。

同tóng行xíng百bǎi舡chuán半bàn沉chén溺nì，无wú力lì救jiù之zhī空kōng叹tàn息xī。

¤

老夫避兵三江口，江中夜夜蛟龙吼。

砉然一声脑欲裂，千尺长堤忽如走。

须臾海门风雨来，江水震荡如奔雷。

同行百舡半沉溺，无力救之空叹息。

¤

老夫避兵三江口，江中夜夜蛟龍吼。

砉然一聲腦欲裂，千尺長堤忽如走。

須臾海門風雨來，江水震盪如奔雷。

同行百舡半沉溺，無力救之空嘆息。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老夫避兵三江口，江中夜夜蛟龙吼。运行自如一声头要裂开，千尺长堤忽然像跑。一会儿海门风雨来，长江水动荡如逃到雷。同行百船半沉没，没有能力拯救空洞的叹息。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考老夫避兵三江口，江中夜夜蛟龍吼。運行自如一聲頭要裂開，千尺長堤忽然像跑。一會兒海門風雨來，長江水動盪如逃到雷。同行百船半沉沒，沒有能力拯救空洞的嘆息。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三江口：指今江西鄱阳湖一带。蛟龙吼：蛟龙大声吼叫。砉然：形容声音突然尖锐刺耳。海门：这里指海边。百舸：很多船。舸，一艘船。三江口：指今江西鄱陽湖一帶。蛟龍吼：蛟龍大聲吼叫。砉然：形容聲音突然尖銳刺耳。海門：這裏指海邊。百舸：很多船。舸，一艘船。

赏析

老夫避兵三江口，江中夜夜蛟龙吼。运行自如一声头要裂开，千尺长堤忽然像跑。一会儿海门风雨来，长江水动荡如逃到雷。同行百船半沉没，没有能力拯救空洞的叹息。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考老夫避兵三江口，江中夜夜蛟龍吼。運行自如一聲頭要裂開，千尺長堤忽然像跑。一會兒海門風雨來，長江水動盪如逃到雷。同行百船半沉沒，沒有能力拯救空洞的嘆息。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表