即事（二首） 即事（二首）

jí shì èr shǒu

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签： 诗词詩詞

天tiān街jiē酒jiǔ好hǎo不bù须xū言yán，弦xián管guǎn春chūn风fēng处chù处chù喧xuān。

旧jiù传chuán北běi地dì鸣míng珂kē巷xiàng，得dé似shì南nán京jīng富fù乐lè园yuán。

天街酒好不须言，弦管春风处处喧。

旧传北地鸣珂巷，得似南京富乐园。

天街酒好不須言，弦管春風處處喧。

舊傳北地鳴珂巷，得似南京富樂園。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天街酒好不用说，弦管春风到处喧闹。旧传北地鸣珂巷，找到像南京富乐园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天街酒好不用說，弦管春風到處喧鬧。舊傳北地鳴珂巷，找到像南京富樂園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 天街：指京城的主要街道。2. 酒好：指美酒。3. 弦管：指管弦乐器，这里代指音乐。4. 北地：指北方地区。5. 鸣珂巷：古代富贵人家居住的地方，鸣珂即车铃的声音。6. 南京：指明朝的首都，即现在的南京。7. 富乐园：指富贵人家居住的地方。1. 天街：指京城的主要街道。2. 酒好：指美酒。3. 弦管：指管絃樂器，這裏代指音樂。4. 北地：指北方地區。5. 鳴珂巷：古代富貴人家居住的地方，鳴珂即車鈴的聲音。6. 南京：指明朝的首都，即現在的南京。7. 富樂園：指富貴人家居住的地方。

赏析

天街酒好不用说，弦管春风到处喧闹。旧传北地鸣珂巷，找到像南京富乐园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天街酒好不用說，弦管春風到處喧鬧。舊傳北地鳴珂巷，找到像南京富樂園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表