归来歸來

guī lái

yuán kǎi · míng

京jīng国guó归guī来lái老lǎo更gèng穷qióng，短duǎn衣yī萧xiāo瑟sè怕pà秋qiū风fēng。

不bù知zhī饥jī饿è填tián沟gōu壑hè，日rì日rì吟yín哦ó江jiāng水shuǐ东dōng。

京国归来老更穷，短衣萧瑟怕秋风。

不知饥饿填沟壑，日日吟哦江水东。

京國歸來老更窮，短衣蕭瑟怕秋風。

不知飢餓填溝壑，日日吟哦江水東。

译文

京国回来老更彻底，短上衣萧瑟不怕秋风。不知道饥饿填沟壑，每天吟诵江水东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考京國回來老更徹底，短上衣蕭瑟不怕秋風。不知道飢餓填溝壑，每天吟誦江水東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

穷：穷困潦倒。萧瑟：萧条凄凉。吟哦：吟咏。此处指诗人吟咏江水东流，表达自己的失意与无奈。窮：窮困潦倒。蕭瑟：蕭條淒涼。吟哦：吟詠。此處指詩人吟詠江水東流，表達自己的失意與無奈。