古意(二十首) 古意(二十首)
十五志为学,四海访巨儒。
低回梁宋郊,浩荡齐鲁区。
庶从父老问,得亲交游徒。
惜哉戎马起,中道乃趑趄。
归来卧荒园,白首成下愚。
十五志爲學,四海訪巨儒。
低迴梁宋郊,浩蕩齊魯區。
庶從父老問,得親交遊徒。
惜哉戎馬起,中道乃趑趄。
歸來臥荒園,白首成下愚。
分享
译文
十五岁立志为学,四海探访儒学。低徊梁宋郊,浩浩荡荡齐、鲁区。希望从父老询问,能亲近交往只是。可惜战马起,中途才犹犹豫豫。归来卧荒园,老成愚蠢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十五歲立志爲學,四海探訪儒學。低徊梁宋郊,浩浩蕩蕩齊、魯區。希望從父老詢問,能親近交往只是。可惜戰馬起,中途才猶猶豫豫。歸來臥荒園,老成愚蠢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了作者袁凯年少时立志学习,四处寻求名师的壮志,以及因战乱而中途辍学、归隐田园的遗憾和无奈。'戎马起'指的是战争,'中道趑趄'表示半途而废,'白首成下愚'则表达了一生无成、老来悔恨的情感。詩中表達了作者袁凱年少時立志學習,四處尋求名師的壯志,以及因戰亂而中途輟學、歸隱田園的遺憾和無奈。'戎馬起'指的是戰爭,'中道趑趄'表示半途而廢,'白首成下愚'則表達了一生無成、老來悔恨的情感。
赏析
十五岁立志为学,四海探访儒学。低徊梁宋郊,浩浩荡荡齐、鲁区。希望从父老询问,能亲近交往只是。可惜战马起,中途才犹犹豫豫。归来卧荒园,老成愚蠢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十五歲立志爲學,四海探訪儒學。低徊梁宋郊,浩浩蕩蕩齊、魯區。希望從父老詢問,能親近交往只是。可惜戰馬起,中途才猶猶豫豫。歸來臥荒園,老成愚蠢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考