古意(二十首) 古意(二十首)

gǔ yì èr shí shǒu

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签: 诗词詩詞

秦qín师shī困kùn邯hán郸dān,赵zhào氏shì旦dàn夕xī危wēi。

鲁lǔ连lián山shān中zhōng来lái,排pái患huàn在zài重zhòng围wéi。

折zhé冲chōng不bù复fù言yán,辞cí金jīn忽hū焉yān归guī。

清qīng风fēng映yìng东dōng夏xià,千qiān载zài以yǐ为wèi奇qí。

我wǒ思sī邹zōu孟mèng氏shì,处chù世shì一yī何hé宜yí。

被bèi发fā虽suī可kě救jiù,闭bì户hù终zhōng可kě为wèi。

斯sī言yán足zú明míng训xùn,贤xián独dú未wèi之zhī思sī。

¤

秦师困邯郸,赵氏旦夕危。

鲁连山中来,排患在重围。

折冲不复言,辞金忽焉归。

清风映东夏,千载以为奇。

我思邹孟氏,处世一何宜。

被发虽可救,闭户终可为。

斯言足明训,贤独未之思。

¤

秦師困邯鄲,趙氏旦夕危。

魯連山中來,排患在重圍。

折衝不復言,辭金忽焉歸。

清風映東夏,千載以爲奇。

我思鄒孟氏,處世一何宜。

被髮雖可救,閉戶終可爲。

斯言足明訓,賢獨未之思。

¤

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秦军围困邯郸,赵氏早晚危险。鲁仲连山中来,排在忧虑重重包围。折冲不再说,辞金忽然又回来。清风映东方,几千年来为奇。我想邹孟氏,世界上什么地方应该。披发虽然可以救,闭户最终可为。这话足以明训,贤难道没有考虑。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦軍圍困邯鄲,趙氏早晚危險。魯仲連山中來,排在憂慮重重包圍。折衝不再說,辭金忽然又回來。清風映東方,幾千年來爲奇。我想鄒孟氏,世界上什麼地方應該。披髮雖然可以救,閉戶最終可爲。這話足以明訓,賢難道沒有考慮。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了秦国军队围困赵国的危急情况,鲁连山中来救赵,化解了危机。诗人以鲁连的举动表达了对智慧和英勇的赞赏。最后两句表达了诗人对邹孟氏的敬仰,认为他在处世方面非常适宜。詩中描述了秦國軍隊圍困趙國的危急情況,魯連山中來救趙,化解了危機。詩人以魯連的舉動表達了對智慧和英勇的讚賞。最後兩句表達了詩人對鄒孟氏的敬仰,認爲他在處世方面非常適宜。

赏析

秦军围困邯郸,赵氏早晚危险。鲁仲连山中来,排在忧虑重重包围。折冲不再说,辞金忽然又回来。清风映东方,几千年来为奇。我想邹孟氏,世界上什么地方应该。披发虽然可以救,闭户最终可为。这话足以明训,贤难道没有考虑。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦軍圍困邯鄲,趙氏早晚危險。魯仲連山中來,排在憂慮重重包圍。折衝不再說,辭金忽然又回來。清風映東方,幾千年來爲奇。我想鄒孟氏,世界上什麼地方應該。披髮雖然可以救,閉戶最終可爲。這話足以明訓,賢難道沒有考慮。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表