古意（二十首） 古意（二十首）
翩翩为学士，冠带自成群。
朝去莫来归，终岁常辛勤。
盈盈发春葩，烨烨竞芳辰。
飘风倏然来，零落成埃尘。
黄鹄游四海，日暮集仑仑。
愿言息尔驾，还居守蓬门。
¤
翩翩爲學士，冠帶自成羣。
朝去莫來歸，終歲常辛勤。
盈盈發春葩，燁燁競芳辰。
飄風倏然來，零落成埃塵。
黃鵠遊四海，日暮集侖侖。
願言息爾駕，還居守蓬門。
¤
分享
译文
翩翩为学士，冠带自成一群。朝离开莫来回家，整年辛勤。盈盈发春鲜花，闪烁争芳辰。旋风突然来，零落成尘埃。天鹅游天下，天晚集仑仑。愿言息你驾，回守贫家。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考翩翩爲學士，冠帶自成一羣。朝離開莫來回家，整年辛勤。盈盈發春鮮花，閃爍爭芳辰。旋風突然來，零落成塵埃。天鵝遊天下，天晚集侖侖。願言息你駕，回守貧家。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
翩翩：形容仪态轻快。学士：古代的学位称号。冠带：指戴冠束带，表示官员的服饰。成群：聚集在一起。朝去莫来归：指官员们每天早出晚归。终岁：整年。辛勤：劳苦。盈盈：水清澈的样子，这里形容花朵娇美。烨烨：明亮的样子。芳辰：美好的时光。飘风：狂风。零落：凋零。埃尘：尘土。黄鹄：一种鸟，比喻有才华的人。四海：泛指全国。日暮：傍晚。集仑仑：聚集在一起。愿言息尔驾：希望你能停止奔波。还居守蓬门：回到家中守着简陋的门。蓬门：指简陋的房屋。翩翩：形容儀態輕快。學士：古代的學位稱號。冠帶：指戴冠束帶，表示官員的服飾。成羣：聚集在一起。朝去莫來歸：指官員們每天早出晚歸。終歲：整年。辛勤：勞苦。盈盈：水清澈的樣子，這裏形容花朵嬌美。燁燁：明亮的樣子。芳辰：美好的時光。飄風：狂風。零落：凋零。埃塵：塵土。黃鵠：一種鳥，比喻有才華的人。四海：泛指全國。日暮：傍晚。集侖侖：聚集在一起。願言息爾駕：希望你能停止奔波。還居守蓬門：回到家中守着簡陋的門。蓬門：指簡陋的房屋。
赏析
翩翩为学士，冠带自成一群。朝离开莫来回家，整年辛勤。盈盈发春鲜花，闪烁争芳辰。旋风突然来，零落成尘埃。天鹅游天下，天晚集仑仑。愿言息你驾，回守贫家。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考翩翩爲學士，冠帶自成一羣。朝離開莫來回家，整年辛勤。盈盈發春鮮花，閃爍爭芳辰。旋風突然來，零落成塵埃。天鵝遊天下，天晚集侖侖。願言息你駕，回守貧家。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考