古意(二十首) 古意(二十首)
楚人好鱼目,越人荐明珠。
一日三至门,主人行徐徐。
相见才一言,薄送下前除。
洛阳苏季子,黄金满后车。
邹轲诵尧舜,白首走道途。
¤
楚人好魚目,越人薦明珠。
一日三至門,主人行徐徐。
相見才一言,薄送下前除。
洛陽蘇季子,黃金滿後車。
鄒軻誦堯舜,白首走道途。
¤
分享
译文
楚国人喜欢鱼目,越国人把明珠。一天三次走到门口,主人走慢慢。相见才一句话,薄送下前除。洛阳苏季子,黄金满后车。邹荆轲诵尧、舜,老走在路上。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚國人喜歡魚目,越國人把明珠。一天三次走到門口,主人走慢慢。相見才一句話,薄送下前除。洛陽蘇季子,黃金滿後車。鄒荊軻誦堯、舜,老走在路上。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚人好鱼目,越人荐明珠:楚人喜欢鱼的眼睛,越人却推荐珍珠。比喻各有所好,也指人各有长短。一日三至门,主人行徐徐:一天之内三次登门拜访,主人却行走缓慢。相见才一言,薄送下前除:见面后只说了一句话,就简略地送客出门。洛阳苏季子,黄金满后车:洛阳的苏季子,车后载满了黄金。比喻富贵之人。邹轲诵尧舜,白首走道途:邹轲吟诵尧舜的德行,直到白发苍苍还在追求道德。比喻追求道德的人。楚人好魚目,越人薦明珠:楚人喜歡魚的眼睛,越人卻推薦珍珠。比喻各有所好,也指人各有長短。一日三至門,主人行徐徐:一天之內三次登門拜訪,主人卻行走緩慢。相見才一言,薄送下前除:見面後只說了一句話,就簡略地送客出門。洛陽蘇季子,黃金滿後車:洛陽的蘇季子,車後載滿了黃金。比喻富貴之人。鄒軻誦堯舜,白首走道途:鄒軻吟誦堯舜的德行,直到白髮蒼蒼還在追求道德。比喻追求道德的人。
赏析
楚国人喜欢鱼目,越国人把明珠。一天三次走到门口,主人走慢慢。相见才一句话,薄送下前除。洛阳苏季子,黄金满后车。邹荆轲诵尧、舜,老走在路上。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚國人喜歡魚目,越國人把明珠。一天三次走到門口,主人走慢慢。相見才一句話,薄送下前除。洛陽蘇季子,黃金滿後車。鄒荊軻誦堯、舜,老走在路上。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考