春日溪上书怀（丙申岁） 春日溪上書懷（丙申歲）

chūn rì xī shàng shū huái bǐng shēn suì

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签： 诗词詩詞

溶róng溶róng春chūn水shuǐ杂zá蒹jiān葭jiā，袅niǎo袅niǎo晴qíng风fēng度dù落luò花huā。

小xiǎo巷xiàng几jǐ时shí佳jiā客kè至zhì，新xīn诗shī独dú向xiàng野yě人rén夸kuā。

未wèi闻wén汗hàn马mǎ收shōu诸zhū国guó，且qiě逐zhú闲xián鸥ōu坐zuò浅qiǎn沙shā。

春chūn色sè酒jiǔ杯bēi俱jù在zài眼yǎn，底dǐ须xū辛xīn苦kǔ欲yù还hái家jiā。

溶溶春水杂蒹葭，袅袅晴风度落花。

小巷几时佳客至，新诗独向野人夸。

未闻汗马收诸国，且逐闲鸥坐浅沙。

春色酒杯俱在眼，底须辛苦欲还家。

溶溶春水雜蒹葭，嫋嫋晴風度落花。

小巷幾時佳客至，新詩獨向野人誇。

未聞汗馬收諸國，且逐閒鷗坐淺沙。

春色酒杯俱在眼，底須辛苦欲還家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春水溶溶杂芦苇，袅袅晴风过花落。小巷几时好客人到，新诗独自向乡下人夸耀。没有听说汗马收集各国，并且追逐闲鸥在浅沙。春色酒杯都在眼，底必须辛苦想回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春水溶溶雜蘆葦，嫋嫋晴風過花落。小巷幾時好客人到，新詩獨自向鄉下人誇耀。沒有聽說汗馬收集各國，並且追逐閒鷗在淺沙。春色酒杯都在眼，底必須辛苦想回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蒹葭：指芦苇。溶溶：形容水波荡漾的样子。袅袅：形容风轻柔的样子。度：吹拂。小巷：指狭窄的街道。佳客：贵宾。野人：指乡野之人。汗马：指战功。闲鸥：指自由自在的鸥鸟。浅沙：指浅滩。底须：何必。蒹葭：指蘆葦。溶溶：形容水波盪漾的樣子。嫋嫋：形容風輕柔的樣子。度：吹拂。小巷：指狹窄的街道。佳客：貴賓。野人：指鄉野之人。汗馬：指戰功。閒鷗：指自由自在的鷗鳥。淺沙：指淺灘。底須：何必。

赏析

春水溶溶杂芦苇，袅袅晴风过花落。小巷几时好客人到，新诗独自向乡下人夸耀。没有听说汗马收集各国，并且追逐闲鸥在浅沙。春色酒杯都在眼，底必须辛苦想回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春水溶溶雜蘆葦，嫋嫋晴風過花落。小巷幾時好客人到，新詩獨自向鄉下人誇耀。沒有聽說汗馬收集各國，並且追逐閒鷗在淺沙。春色酒杯都在眼，底必須辛苦想回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表