偕朱非二汪以虚段徽之雨中投兴教寺望南山 其一 偕朱非二汪以虛段徽之雨中投興教寺望南山 其一

xié zhū fēi èr wāng yǐ xū duàn huī zhī yǔ zhōng tóu xīng jiào sì wàng nán shān qí yī

袁宏道 明 袁宏道 明

yuán hóng dào · míng

标签: 诗词詩詞

树shù古gǔ积jī苔tái痕hén,山shān高gāo昼zhòu易yì昏hūn。

袖xiù中zhōng云yún气qì出chū,阶jiē下xià水shuǐ声shēng喧xuān。

断duàn鼎dǐng残cán埤pí寺sì,青qīng螺luó紫zǐ涧jiàn村cūn。

倚yǐ阑lán叩kòu京jīng尹yǐn,还hái我wǒ玉yù峰fēng轩xuān。

树古积苔痕,山高昼易昏。

袖中云气出,阶下水声喧。

断鼎残埤寺,青螺紫涧村。

倚阑叩京尹,还我玉峰轩。

樹古積苔痕,山高晝易昏。

袖中雲氣出,階下水聲喧。

斷鼎殘埤寺,青螺紫澗村。

倚闌叩京尹,還我玉峯軒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古老的树木上积满了青苔,山势高峻白天也容易昏暗。袖中飘出云雾,阶下流水潺潺。残破的寺庙中鼎炉破碎,青螺般的山峰和紫色的山涧村庄。倚着栏杆呼唤京城官员,还我玉峰轩。古老的樹木上積滿了青苔,山勢高峻白天也容易昏暗。袖中飄出雲霧,階下流水潺潺。殘破的寺廟中鼎爐破碎,青螺般的山峯和紫色的山澗村莊。倚着欄杆呼喚京城官員,還我玉峯軒。

注释

1. 积苔痕:树木上积累的青苔。2. 昼易昏:白天也容易变得昏暗。3. 断鼎:破碎的鼎炉。4. 青螺:比喻山峰。5. 紫涧村:紫色的山涧村庄。6. 京尹:京城官员。7. 玉峰轩:美好的山峰。1. 積苔痕:樹木上積累的青苔。2. 晝易昏:白天也容易變得昏暗。3. 斷鼎:破碎的鼎爐。4. 青螺:比喻山峯。5. 紫澗村:紫色的山澗村莊。6. 京尹:京城官員。7. 玉峯軒:美好的山峯。

赏析

这首诗通过描绘雨中望南山的美景,表达了诗人对自然美景的热爱和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,使读者仿佛身临其境,感受到了诗人的情感。這首詩通過描繪雨中望南山的美景,表達了詩人對自然美景的熱愛和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫,使讀者彷彿身臨其境,感受到了詩人的情感。

← 返回诗文列表