拟宫词七首 擬宮詞七首

nǐ gōng cí qī shǒu

袁宏道 明 袁宏道 明

yuán hóng dào · míng

标签： 诗词詩詞

玉yù殿diàn莲lián筹chóu夜yè未wèi央yāng，内nèi人rén传chuán旨zhǐ出chū昭zhāo阳yáng。

朝cháo来lái刚gāng赴fù西xī宫gōng约yuē，莫mò遣qiǎn经jīng筵yán进jìn讲jiǎng章zhāng。

玉殿莲筹夜未央，内人传旨出昭阳。

朝来刚赴西宫约，莫遣经筵进讲章。

玉殿蓮籌夜未央，內人傳旨出昭陽。

朝來剛赴西宮約，莫遣經筵進講章。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉莲花筹夜未央殿，里面的人传达圣旨从昭阳。朝来刚到西宫约，没有派遣经筵进讲章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉蓮花籌夜未央殿，裏面的人傳達聖旨從昭陽。朝來剛到西宮約，沒有派遣經筵進講章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉殿：皇宫中的殿堂。莲筹：古代的一种计算时间的工具，这里指时间。内人：宫中女子。传旨：传达皇帝的旨意。昭阳：宫名。朝来：早上。西宫：皇宫中的另一宫殿。赴约：前往约定的地方。经筵：古代皇帝的讲学场所。进讲章：进呈讲学文章。玉殿：皇宮中的殿堂。蓮籌：古代的一種計算時間的工具，這裏指時間。內人：宮中女子。傳旨：傳達皇帝的旨意。昭陽：宮名。朝來：早上。西宮：皇宮中的另一宮殿。赴約：前往約定的地方。經筵：古代皇帝的講學場所。進講章：進呈講學文章。

赏析

玉莲花筹夜未央殿，里面的人传达圣旨从昭阳。朝来刚到西宫约，没有派遣经筵进讲章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉蓮花籌夜未央殿，裏面的人傳達聖旨從昭陽。朝來剛到西宮約，沒有派遣經筵進講章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表