拟宫词七首 擬宮詞七首

nǐ gōng cí qī shǒu

袁宏道 明 袁宏道 明

yuán hóng dào · míng

标签： 诗词詩詞

金jīn衣yī滑huá滑huá搅jiǎo春chūn眠mián，白bái发fā中zhōng官guān进jìn简jiǎn编biān。

天tiān子zi自zì临lín宣xuān示shì帖tiē，美měi人rén亲qīn碾niǎn校xiào书shū笺jiān。

金衣滑滑搅春眠，白发中官进简编。

天子自临宣示帖，美人亲碾校书笺。

金衣滑滑攪春眠，白髮中官進簡編。

天子自臨宣示帖，美人親碾校書箋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金上衣滑滑搅拌春眠，白头发宦官进历史。天子亲自宣布帖，美人亲自碾校书笺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金上衣滑滑攪拌春眠，白頭髮宦官進歷史。天子親自宣佈帖，美人親自碾校書箋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金衣：指皇帝的侍从官员身着金线装饰的衣裳。滑滑：形容衣裳光滑。搅春眠：打乱春天的睡眠。白发中官：年纪较大的官员。进简编：呈上编写的书籍。天子自临：皇帝亲自到来。宣示帖：宣读的命令或指示。美人亲碾：美丽的女子亲自研磨。校书笺：校对书籍的纸条。整首诗描绘了皇帝和美人参与校书的过程。金衣：指皇帝的侍從官員身着金線裝飾的衣裳。滑滑：形容衣裳光滑。攪春眠：打亂春天的睡眠。白髮中官：年紀較大的官員。進簡編：呈上編寫的書籍。天子自臨：皇帝親自到來。宣示帖：宣讀的命令或指示。美人親碾：美麗的女子親自研磨。校書箋：校對書籍的紙條。整首詩描繪了皇帝和美人蔘與校書的過程。

赏析

金上衣滑滑搅拌春眠，白头发宦官进历史。天子亲自宣布帖，美人亲自碾校书笺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金上衣滑滑攪拌春眠，白頭髮宦官進歷史。天子親自宣佈帖，美人親自碾校書箋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表