和朱非二山间之作 其三 和朱非二山間之作 其三
只觉川原变,宁知七曜同。
按图穷大地,卓笏量虚空。
霞过遗仙影,云归识海风。
人间三不朽,尘里一微虫。
只覺川原變,寧知七曜同。
按圖窮大地,卓笏量虛空。
霞過遺仙影,雲歸識海風。
人間三不朽,塵裏一微蟲。
分享
译文
只觉得山川大地变了模样,哪里知道日月星辰依然同行。按照地图探寻大地,手持笏板测量虚空。霞光过后留下仙人身影,云归之处感受海风。人间的三件不朽之事,尘世中却只是一只微小的虫子。只覺得山川大地變了模樣,哪裏知道日月星辰依然同行。按照地圖探尋大地,手持笏板測量虛空。霞光過後留下仙人身影,雲歸之處感受海風。人間的三件不朽之事,塵世中卻只是一隻微小的蟲子。
注释
七曜:指日、月和五大行星。卓笏:古代官员手中执持的玉笏。量虚空:比喻测量天空的广阔。三不朽:指立德、立功、立言。尘里一微虫:形容自己微不足道。七曜:指日、月和五大行星。卓笏:古代官員手中執持的玉笏。量虛空:比喻測量天空的廣闊。三不朽:指立德、立功、立言。塵裏一微蟲:形容自己微不足道。
赏析
袁宏道此诗以独特的视角描绘了天地之间的变化,表达了诗人对宇宙浩瀚和人生渺小的感慨。通过对自然景象的描绘,诗人抒发了自己对人生意义的深刻思考,意境深远,耐人寻味。袁宏道此詩以獨特的視角描繪了天地之間的變化,表達了詩人對宇宙浩瀚和人生渺小的感慨。通過對自然景象的描繪,詩人抒發了自己對人生意義的深刻思考,意境深遠,耐人尋味。