留别念空 留別念空

liú bié niàn kōng

圆复 明 圓復 明

yuán fù · míng

标签： 诗词詩詞

问wèn水shuǐ寻xún山shān各gè自zì忙máng，草cǎo鞋xié无wú底dǐ踏tà秋qiū霜shuāng。

江jiāng南nán游yóu遍biàn将jiāng江jiāng北běi，何hé日rì还hái来lái共gòng竹zhú房fáng。

问水寻山各自忙，草鞋无底踏秋霜。

江南游遍将江北，何日还来共竹房。

問水尋山各自忙，草鞋無底踏秋霜。

江南遊遍將江北，何日還來共竹房。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

问水寻山各自忙，草鞋无底踏着秋霜。江南游遍将江北，什么时候回来一起竹房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問水尋山各自忙，草鞋無底踏着秋霜。江南遊遍將江北，什麼時候回來一起竹房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人与友人念空分别时的不舍之情。'问水寻山各自忙'描绘了诗人与友人各自忙碌的情景，'草鞋无底踏秋霜'形象地描绘了旅途的艰辛，'江南游遍将江北'表明诗人已游历江南，现在准备前往江北，'何日还来共竹房'则表达了诗人对与友人重逢的期盼。此詩表達了詩人與友人念空分別時的不捨之情。'問水尋山各自忙'描繪了詩人與友人各自忙碌的情景，'草鞋無底踏秋霜'形象地描繪了旅途的艱辛，'江南遊遍將江北'表明詩人已遊歷江南，現在準備前往江北，'何日還來共竹房'則表達了詩人對與友人重逢的期盼。

赏析

问水寻山各自忙，草鞋无底踏着秋霜。江南游遍将江北，什么时候回来一起竹房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問水尋山各自忙，草鞋無底踏着秋霜。江南遊遍將江北，什麼時候回來一起竹房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表