九日山居 九日山居
万事惊心两鬓非，先秋人与雁南归。
闲看草际锄黄独，静倚松阴住翠微。
身老玉关愁击柝，时危金殿望垂衣。
更堪潦倒逢佳节，樽酒篱花赏暂违。
萬事驚心兩鬢非，先秋人與雁南歸。
閒看草際鋤黃獨，靜倚松陰住翠微。
身老玉關愁擊柝，時危金殿望垂衣。
更堪潦倒逢佳節，樽酒籬花賞暫違。
分享
译文
世事繁多令人惊心，两鬓斑白非少年。先于秋天，人与雁一同南归。闲暇时看着草丛中独自锄地的黄牛，静静地倚靠在松树阴下，住在翠绿的山峰中。年老时在玉关听到击鼓的声音感到忧愁，时局危急时在金殿望着皇帝垂衣拱手。更难堪的是在佳节之时遭遇困境，只能暂时离开酒杯和篱笆上的花朵。世事繁多令人驚心，兩鬢斑白非少年。先於秋天，人與雁一同南歸。閒暇時看着草叢中獨自鋤地的黃牛，靜靜地倚靠在松樹陰下，住在翠綠的山峯中。年老時在玉關聽到擊鼓的聲音感到憂愁，時局危急時在金殿望着皇帝垂衣拱手。更難堪的是在佳節之時遭遇困境，只能暫時離開酒杯和籬笆上的花朵。
注释
1. 万事惊心：形容世事繁多，令人感到惊恐。2. 两鬓非：指两鬓斑白，已非少年。3. 先秋人与雁南归：比喻自己先于秋天与雁一起南归。4. 草际锄黄独：指草丛中独自锄地的黄牛。5. 松阴住翠微：指住在松树阴下，身处翠绿的山峰中。6. 玉关：古代边关名，指玉门关。7. 金殿：指皇宫中的金銮殿。8. 垂衣：指皇帝垂衣拱手，无为而治。9. 潦倒：形容困境。1. 萬事驚心：形容世事繁多，令人感到驚恐。2. 兩鬢非：指兩鬢斑白，已非少年。3. 先秋人與雁南歸：比喻自己先於秋天與雁一起南歸。4. 草際鋤黃獨：指草叢中獨自鋤地的黃牛。5. 松陰住翠微：指住在松樹陰下，身處翠綠的山峯中。6. 玉關：古代邊關名，指玉門關。7. 金殿：指皇宮中的金鑾殿。8. 垂衣：指皇帝垂衣拱手，無爲而治。9. 潦倒：形容困境。
赏析
袁昌祚的《九日山居》通过描绘山居生活的景象，抒发了诗人对世事变迁的感慨和对人生无常的思考。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，展现了诗人深沉的情感和对自然的热爱。袁昌祚的《九日山居》通過描繪山居生活的景象，抒發了詩人對世事變遷的感慨和對人生無常的思考。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，展現了詩人深沉的情感和對自然的熱愛。