游灵谷寺 遊靈谷寺

yóu líng gǔ sì

玉芝和尚 明 玉芝和尚 明

yù zhī hé shàng · míng

标签： 诗词詩詞

石shí磴dèng迢tiáo遥yáo入rù翠cuì微wēi，倚yǐ空kōng台tái阁gé映yìng斜xié晖huī。

长zhǎng廊láng春chūn寂jì花huā初chū落luò，万wàn木mù云yún深shēn鸟niǎo自zì归guī。

灵líng谷gǔ慈cí风fēng生shēng梵fàn境jìng，寝qǐn园yuán佳jiā气qì护hù朱zhū扉fēi。

未wèi应yīng志zhì老lǎo无wú长zhǎng舌shé，古gǔ塔tǎ铃líng音yīn彻chè上shàng机jī。

石磴迢遥入翠微，倚空台阁映斜晖。

长廊春寂花初落，万木云深鸟自归。

灵谷慈风生梵境，寝园佳气护朱扉。

未应志老无长舌，古塔铃音彻上机。

石磴迢遙入翠微，倚空臺閣映斜暉。

長廊春寂花初落，萬木雲深鳥自歸。

靈谷慈風生梵境，寢園佳氣護朱扉。

未應志老無長舌，古塔鈴音徹上機。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石阶进入翠微还远远，靠空台阁映斜晖。长廊春寂寞花刚落，万木云深鸟自己回家。灵谷慈生风梵境，陵园气象护朱扉。不应志老无长舌头，古代塔铃音响彻上机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石階進入翠微還遠遠，靠空臺閣映斜暉。長廊春寂寞花剛落，萬木雲深鳥自己回家。靈谷慈生風梵境，陵園氣象護朱扉。不應志老無長舌頭，古代塔鈴音響徹上機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

石磴：石头铺成的阶梯；迢遥：遥远；翠微：青翠的山色；倚空台阁：高耸的楼阁；斜晖：夕阳的余晖；长廊：长长的走廊；春寂：春天寂静无声；花初落：花刚开始凋谢；万木云深：树木茂密，云雾缭绕；鸟自归：鸟儿自行归巢；灵谷慈风：灵谷的慈悲之风；梵境：佛教圣地；寝园：安息之地；朱扉：红色的门扉；志老：年老的人；长舌：多嘴多舌；古塔：古老的佛塔；铃音：铃铛的声音；彻上机：直达心灵深处。石磴：石頭鋪成的階梯；迢遙：遙遠；翠微：青翠的山色；倚空臺閣：高聳的樓閣；斜暉：夕陽的餘暉；長廊：長長的走廊；春寂：春天寂靜無聲；花初落：花剛開始凋謝；萬木雲深：樹木茂密，雲霧繚繞；鳥自歸：鳥兒自行歸巢；靈谷慈風：靈谷的慈悲之風；梵境：佛教聖地；寢園：安息之地；朱扉：紅色的門扉；志老：年老的人；長舌：多嘴多舌；古塔：古老的佛塔；鈴音：鈴鐺的聲音；徹上機：直達心靈深處。

赏析

石阶进入翠微还远远，靠空台阁映斜晖。长廊春寂寞花刚落，万木云深鸟自己回家。灵谷慈生风梵境，陵园气象护朱扉。不应志老无长舌头，古代塔铃音响彻上机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石階進入翠微還遠遠，靠空臺閣映斜暉。長廊春寂寞花剛落，萬木雲深鳥自己回家。靈谷慈生風梵境，陵園氣象護朱扉。不應志老無長舌頭，古代塔鈴音響徹上機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表