园居 園居
穷居寡俦匹,园庐有余清。
落叶覆荒池,疏林映高城。
野田刈获尽,霜畦蔬复登。
寒月无密影,中夜露气凝。
是时嚣烦息,沉思方入冥。
沉冥乃道真,一悟还自惊。
窮居寡儔匹,園廬有餘清。
落葉覆荒池,疏林映高城。
野田刈獲盡,霜畦蔬復登。
寒月無密影,中夜露氣凝。
是時囂煩息,沉思方入冥。
沉冥乃道真,一悟還自驚。
分享
译文
处于我们相比,花园房子有多清。落叶覆盖荒池,疏林映高城。野田收割完,霜菜地蔬菜又登上。寒冷个月无密影,半夜露气凝。这时隗嚣烦息,沉思正进入黑暗。沉冥是真道,一想到回自己吃惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考處於我們相比,花園房子有多清。落葉覆蓋荒池,疏林映高城。野田收割完,霜菜地蔬菜又登上。寒冷個月無密影,半夜露氣凝。這時隗囂煩息,沉思正進入黑暗。沉冥是真道,一想到回自己喫驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
俦匹:伴侣;园庐:园中的房屋;荒池:荒废的池塘;疏林:稀疏的树林;刈获:收割;霜畦:被霜覆盖的田地;沉思:深思;冥:深沉;沉冥:深沉的冥想;道真:真正的道理;悟:领悟。儔匹:伴侶;園廬:園中的房屋;荒池:荒廢的池塘;疏林:稀疏的樹林;刈獲:收割;霜畦:被霜覆蓋的田地;沉思:深思;冥:深沉;沉冥:深沉的冥想;道真:真正的道理;悟:領悟。
赏析
处于我们相比,花园房子有多清。落叶覆盖荒池,疏林映高城。野田收割完,霜菜地蔬菜又登上。寒冷个月无密影,半夜露气凝。这时隗嚣烦息,沉思正进入黑暗。沉冥是真道,一想到回自己吃惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考處於我們相比,花園房子有多清。落葉覆蓋荒池,疏林映高城。野田收割完,霜菜地蔬菜又登上。寒冷個月無密影,半夜露氣凝。這時隗囂煩息,沉思正進入黑暗。沉冥是真道,一想到回自己喫驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考