竹枝 其七 孙光宪、皇甫松俱有此体 竹枝 其七 孫光憲、皇甫松俱有此體
不行朝云夜闻钟。
子规西来泣相语。
不行朝雲夜聞鍾。
子規西來泣相語。
分享
译文
不能朝朝暮暮听朝云夜钟声，子规从西边飞来悲啼着互诉衷情。不能朝朝暮暮聽朝雲夜鐘聲，子規從西邊飛來悲啼着互訴衷情。
注释
朝云：朝暮的云彩，比喻夫妻分离。夜钟：夜晚的钟声，常用来表示时光流逝。子规：一种鸟，其叫声凄切，常用来比喻哀伤。朝雲：朝暮的雲彩，比喻夫妻分離。夜鍾：夜晚的鐘聲，常用來表示時光流逝。子規：一種鳥，其叫聲悽切，常用來比喻哀傷。
赏析
此诗通过朝云夜钟和子规的意象，表达了诗人对远方亲人的思念之情，情感深沉，意境凄美。此詩通過朝雲夜鍾和子規的意象，表達了詩人對遠方親人的思念之情，情感深沉，意境悽美。