诉衷情 魏大尉 其三 游仙 訴衷情 魏大尉 其三 遊仙
瑶池晏罢独归来。
凌虚百尺台。
镂月佩,蹑云鞋。
被记玉宸差。
绛节质明开。
宝幢排。
霓旌队队紫霞裁。
向蓬莱。
瑤池晏罷獨歸來。
凌虛百尺臺。
鏤月佩,躡雲鞋。
被記玉宸差。
絳節質明開。
寶幢排。
霓旌隊隊紫霞裁。
向蓬萊。
分享
译文
瑶池宴罢独自归来,穿越百尺高空台。雕刻月亮佩带,踏着云朵鞋子。被记玉宸派遣。瑤池宴罷獨自歸來,穿越百尺高空臺。雕刻月亮佩帶,踏着雲朵鞋子。被記玉宸派遣。
注释
晏罢:宴会结束后;凌虚:凌空;镂月佩:指佩戴着雕刻月亮形状的佩饰;蹑云鞋:踏着云朵般轻盈的鞋子;玉宸:古代神话中的天帝;绛节:红色的旗帜;霓旌:五彩的旗帜;蓬莱:传说中的仙山。晏罷:宴會結束後;凌虛:凌空;鏤月佩:指佩戴着雕刻月亮形狀的佩飾;躡雲鞋:踏着雲朵般輕盈的鞋子;玉宸:古代神話中的天帝;絳節:紅色的旗幟;霓旌:五彩的旗幟;蓬萊:傳說中的仙山。
赏析
这首诗描绘了诗人幻想中的仙境之旅,通过对瑶池、凌虚台、镂月佩等仙界意象的描绘,展现了诗人对仙境的向往和追求。诗中运用了丰富的想象和奇特的比喻,使画面生动而富有想象力。這首詩描繪了詩人幻想中的仙境之旅,通過對瑤池、凌虛臺、鏤月佩等仙界意象的描繪,展現了詩人對仙境的嚮往和追求。詩中運用了豐富的想象和奇特的比喻,使畫面生動而富有想象力。