阮郎归 其一 雪 阮郎歸 其一 雪
玉真剪水复裁云。
冰花式样新。
大千世界总成银。
天公不畏贫。
寒自紧。
意儿温。
金炉脑麝喷。
脸霞纤手共芳尊。
春融有十分。
玉真剪水復裁雲。
冰花式樣新。
大千世界總成銀。
天公不畏貧。
寒自緊。
意兒溫。
金爐腦麝噴。
臉霞纖手共芳尊。
春融有十分。
分享
译文
玉真剪水又裁云,冰花样式新颖。大千世界都变成了银白色,天公并不畏惧贫穷。玉真剪水又裁雲,冰花樣式新穎。大千世界都變成了銀白色,天公並不畏懼貧窮。
注释
玉真:指美丽的女子,这里比喻雪。剪水:指剪裁水波,形容雪花纷飞。裁云:指剪裁云朵,形容雪花如云。大千世界:指广阔的世界。成银:指变成了银白色。天公:指天神,这里指自然。不畏贫:不怕贫穷。寒自紧:寒冷的感觉自然紧密。意儿温:心意温暖。金炉:指炉火。脑麝:指香料。喷:散发。脸霞:脸上有如霞光般的红晕。纤手:细嫩的手。芳尊:美酒。春融:春天融化。十分:非常。玉真:指美麗的女子,這裏比喻雪。剪水:指剪裁水波,形容雪花紛飛。裁雲:指剪裁雲朵,形容雪花如雲。大千世界:指廣闊的世界。成銀:指變成了銀白色。天公:指天神,這裏指自然。不畏貧:不怕貧窮。寒自緊:寒冷的感覺自然緊密。意兒溫:心意溫暖。金爐:指爐火。腦麝:指香料。噴:散發。臉霞:臉上有如霞光般的紅暈。纖手:細嫩的手。芳尊:美酒。春融:春天融化。十分:非常。
赏析
这首诗以雪为题材,通过对雪的描绘,表达了诗人对美好事物的向往和对生活的热爱。诗中运用了丰富的意象和比喻,使读者在欣赏雪景的同时,也能感受到诗人内心的温暖和美好。這首詩以雪爲題材,通過對雪的描繪,表達了詩人對美好事物的嚮往和對生活的熱愛。詩中運用了豐富的意象和比喻,使讀者在欣賞雪景的同時,也能感受到詩人內心的溫暖和美好。