菩萨蛮 其二 拟温飞卿体 菩薩蠻 其二 擬溫飛卿體
晴花夜灿楼台锦。
月娥流艳笼香寝。
相对脸芙蓉。
春纤捧玉钟。
传觞残酒共。
此酒尤珍重。
沾得口脂余。
琼浆更不知。
晴花夜燦樓臺錦。
月娥流豔籠香寢。
相對臉芙蓉。
春纖捧玉鍾。
傳觴殘酒共。
此酒尤珍重。
沾得口脂餘。
瓊漿更不知。
分享
译文
晴朗的天空下，花朵在夜晚璀璨如锦。月光如嫦娥的美貌笼罩着香气弥漫的寝室。面对的是如荷花般美丽的脸庞，春日的手指捧着玉制的酒杯。晴朗的天空下，花朵在夜晚璀璨如錦。月光如嫦娥的美貌籠罩着香氣瀰漫的寢室。面對的是如荷花般美麗的臉龐，春日的手指捧着玉製的酒杯。
注释
①晴花：晴朗的天气下盛开的花朵。夜灿：夜晚明亮如同白昼。楼台锦：楼台上的锦缎。月娥：月亮中的嫦娥。流艳：流动的美丽。笼香寝：笼罩着香气的寝室。芙蓉：荷花，比喻美丽的女子。春纤：春天的细嫩手指。玉钟：玉制的酒杯。传觞：传递酒杯。残酒：剩余的酒。尤珍重：特别珍贵。沾得口脂余：沾了口红留下的痕迹。琼浆：美酒。①晴花：晴朗的天氣下盛開的花朵。夜燦：夜晚明亮如同白晝。樓臺錦：樓臺上的錦緞。月娥：月亮中的嫦娥。流豔：流動的美麗。籠香寢：籠罩着香氣的寢室。芙蓉：荷花，比喻美麗的女子。春纖：春天的細嫩手指。玉鍾：玉製的酒杯。傳觴：傳遞酒杯。殘酒：剩餘的酒。尤珍重：特別珍貴。沾得口脂餘：沾了口紅留下的痕跡。瓊漿：美酒。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一个充满浪漫气息的夜晚。通过对自然美景和人物形象的描绘，诗人传达了酒宴上的欢乐和友情的珍贵。诗句中运用了丰富的意象和比喻，使得整首诗意境优美，令人陶醉。這首詩以細膩的筆觸描繪了一個充滿浪漫氣息的夜晚。通過對自然美景和人物形象的描繪，詩人傳達了酒宴上的歡樂和友情的珍貴。詩句中運用了豐富的意象和比喻，使得整首詩意境優美，令人陶醉。