浣溪沙 其八 集句 浣溪沙 其八 集句
抱得秦筝不忍弹。
诗名往日动长安。
此中道路古来难。
莫道蓟门书信少,人情反复似波澜。
阴符在箧老羞看。
抱得秦箏不忍彈。
詩名往日動長安。
此中道路古來難。
莫道薊門書信少,人情反覆似波瀾。
陰符在篋老羞看。
分享
译文
紧抱秦筝,不忍心弹奏。 诗名曾震动长安。 其中的道路,自古以来就难以走通。 别说是蓟门的书信稀少,人情反复无常,就像波澜起伏。 藏在箱中的阴符,让我感到羞愧难当。緊抱秦箏,不忍心彈奏。 詩名曾震動長安。 其中的道路,自古以來就難以走通。 別說是薊門的書信稀少,人情反覆無常,就像波瀾起伏。 藏在箱中的陰符,讓我感到羞愧難當。
注释
秦筝:古代的一种弹拨乐器。 长安:古代都城,今陕西西安。 蓟门:古代城门名,这里指边疆。 阴符:古代道教中的一种符咒。秦箏:古代的一種彈撥樂器。 長安:古代都城,今陝西西安。 薊門:古代城門名,這裏指邊疆。 陰符:古代道教中的一種符咒。
赏析
此诗表达了诗人对人生道路的艰难感慨,以及对世事无常的无奈。通过对秦筝、长安、蓟门等意象的运用,展现了古代文人的忧愁与孤独。此詩表達了詩人對人生道路的艱難感慨,以及對世事無常的無奈。通過對秦箏、長安、薊門等意象的運用,展現了古代文人的憂愁與孤獨。