寄远 寄遠
绣户常相忆,阳台未有期。
西风吹雁去,说向薄情儿。
繡戶常相憶,陽臺未有期。
西風吹雁去,說向薄情兒。
分享
译文
绣户常相忆,阳台日期尚未确定。西风吹雁去,说向薄情儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡戶常相憶,陽臺日期尚未確定。西風吹雁去,說向薄情兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绣户:指装饰华丽的窗户。相忆:相互思念。阳台:古代神话中天帝的住所,这里指情人相会的场所。未有期:没有约定相会的日期。西风吹雁去:西风吹走了南飞的大雁,这里比喻思念之情无法传达。薄情儿:指薄情的人,这里指自己。繡戶:指裝飾華麗的窗戶。相憶:相互思念。陽臺:古代神話中天帝的住所,這裏指情人相會的場所。未有期:沒有約定相會的日期。西風吹雁去:西風吹走了南飛的大雁,這裏比喻思念之情無法傳達。薄情兒:指薄情的人,這裏指自己。
赏析
绣户常相忆,阳台日期尚未确定。西风吹雁去,说向薄情儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡戶常相憶,陽臺日期尚未確定。西風吹雁去,說向薄情兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考