稷山 稷山

jì shān

喻时 明 喻時 明

yù shí · míng

标签: 诗词詩詞

飞fēi沙shā凌líng乱luàn扑pū征zhēng帷wéi,朔shuò气qì遥yáo连lián白bái虎hǔ旗qí。

水shuǐ急jí渔yú船chuán留liú冻dòng浦pǔ,山shān空kōng猎liè网wǎng挂guà寒hán篱lí。

观guān风fēng只zhǐ到dào羲xī和hé冢zhǒng,访fǎng古gǔ还hái过guò后hòu稷jì祠cí。

闻wén说shuō单dān于yú侵qīn内nèi郡jùn,将jiāng星xīng不bù见jiàn使shǐ人rén悲bēi。

飞沙凌乱扑征帷,朔气遥连白虎旗。

水急渔船留冻浦,山空猎网挂寒篱。

观风只到羲和冢,访古还过后稷祠。

闻说单于侵内郡,将星不见使人悲。

飛沙凌亂撲徵帷,朔氣遙連白虎旗。

水急漁船留凍浦,山空獵網掛寒籬。

觀風只到羲和冢,訪古還過後稷祠。

聞說單于侵內郡,將星不見使人悲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞沙凌乱扑征帷幕,朔气遥连白虎旗。水急渔船留下冻浦,山空猎网挂寒篱笆。观察只能到羲和冢,鉴古回过后稷祠。闻说单于侵犯内地,将不见星星让人悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛沙凌亂撲徵帷幕,朔氣遙連白虎旗。水急漁船留下凍浦,山空獵網掛寒籬笆。觀察只能到羲和冢,鑑古回過后稷祠。聞說單于侵犯內地,將不見星星讓人悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

飞沙凌乱扑征帷:飞沙四起,打乱了行军帐篷。朔气遥连白虎旗:北方的寒气延伸至远处,与白虎旗相连。水急渔船留冻浦:水势湍急,渔船停泊在结冰的港湾。山空猎网挂寒篱:山中空旷,猎人用来存放猎物的网挂在冷清的篱笆上。观风只到羲和冢:只能远远地看到羲和的坟墓,表示无法亲临。访古还过后稷祠:参观古遗迹,回来经过后稷的祠堂。闻说单于侵内郡:听说匈奴的单于入侵了内地。将星不见使人悲:将星不现,表示国家将有不幸之事,令人悲伤。飛沙凌亂撲徵帷:飛沙四起,打亂了行軍帳篷。朔氣遙連白虎旗:北方的寒氣延伸至遠處,與白虎旗相連。水急漁船留凍浦:水勢湍急,漁船停泊在結冰的港灣。山空獵網掛寒籬:山中空曠,獵人用來存放獵物的網掛在冷清的籬笆上。觀風只到羲和冢:只能遠遠地看到羲和的墳墓,表示無法親臨。訪古還過後稷祠:參觀古遺蹟,回來經過後稷的祠堂。聞說單于侵內郡:聽說匈奴的單于入侵了內地。將星不見使人悲:將星不現,表示國家將有不幸之事,令人悲傷。

赏析

飞沙凌乱扑征帷幕,朔气遥连白虎旗。水急渔船留下冻浦,山空猎网挂寒篱笆。观察只能到羲和冢,鉴古回过后稷祠。闻说单于侵犯内地,将不见星星让人悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛沙凌亂撲徵帷幕,朔氣遙連白虎旗。水急漁船留下凍浦,山空獵網掛寒籬笆。觀察只能到羲和冢,鑑古回過后稷祠。聞說單于侵犯內地,將不見星星讓人悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表