子夜夏歌 其一 子夜夏歌 其一

zi yè xià gē qí yī

于慎行 于慎行

yú shèn xíng · míng

标签: 诗词詩詞

kāixuāndàiyuǎnfēngfēngláichuīmiàn

jiǎndāocáizuòhuānshàn

开轩待远风,风来不吹面。

何如觅剪刀,裁作合欢扇。

開軒待遠風,風來不吹面。

何如覓剪刀,裁作合歡扇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

打开窗户等待远风,风来却不吹到脸上。不如找把剪刀,裁剪成合欢扇。打開窗戶等待遠風,風來卻不吹到臉上。不如找把剪刀,裁剪成合歡扇。

注释

合欢扇:古代用合欢木制成的扇子,这里比喻成心意的象征。合歡扇:古代用合歡木製成的扇子,這裏比喻成心意的象徵。

赏析

此诗以夏夜微风为背景,借合欢扇的意象,表达了诗人对美好事物的向往和追求。全诗语言简练,意境优美,富有生活情趣。此詩以夏夜微風爲背景,借合歡扇的意象,表達了詩人對美好事物的嚮往和追求。全詩語言簡練,意境優美,富有生活情趣。

← 返回诗文列表