子夜夏歌二首 子夜夏歌二首

zi yè xià gē èr shǒu

于慎行 于慎行

yú shèn xíng · míng

标签: 诗词詩詞

hántáochūzuòhuāwèikǒngbàngrénjiàn

jīnshíhántáokōngtiáoshuípàn

含桃初作花,畏恐傍人见。

今日食含桃,空条谁复盼。

含桃初作花,畏恐傍人見。

今日食含桃,空條誰復盼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

含桃刚刚开花,害怕被旁人看见。今天品尝含桃,空枝上谁还期盼。含桃剛剛開花,害怕被旁人看見。今天品嚐含桃,空枝上誰還期盼。

注释

含桃:指桃树的果实。初作花:刚开始开花。傍人:旁人。空条:空枝。含桃:指桃樹的果實。初作花:剛開始開花。傍人:旁人。空條:空枝。

赏析

此诗以含桃的开放和品尝为背景,表达了诗人对美好事物的珍惜和感慨,同时也透露出一种对时间流逝的无奈和寂寞之情。此詩以含桃的開放和品嚐爲背景,表達了詩人對美好事物的珍惜和感慨,同時也透露出一種對時間流逝的無奈和寂寞之情。

← 返回诗文列表