子夜秋歌 其三 子夜秋歌 其三
露井冻银床，秋风生桐树。
任吹桐花飞，莫吹梧子去。
露井凍銀牀，秋風生桐樹。
任吹桐花飛，莫吹梧子去。
分享
译文
露水结成银色的井床，秋风在梧桐树上吹起。任凭你吹落桐花，不要吹走那梧桐的种子。露水結成銀色的井牀，秋風在梧桐樹上吹起。任憑你吹落桐花，不要吹走那梧桐的種子。
注释
1. 露井冻银床：露水在井边结成了银白色的冰床。2. 秋风生桐树：秋风在梧桐树上吹起。3. 桐花：梧桐树的白色花朵。4. 梧子：梧桐树的种子。1. 露井凍銀牀：露水在井邊結成了銀白色的冰牀。2. 秋風生桐樹：秋風在梧桐樹上吹起。3. 桐花：梧桐樹的白色花朵。4. 梧子：梧桐樹的種子。
赏析
此诗以秋夜露井、桐树为背景，表达了诗人对自然景物的细腻观察和深刻感悟。通过‘冻银床’、‘桐花飞’等意象，展现了秋夜的宁静与美丽，同时也寄托了诗人对生命的珍惜和对未来的期盼。此詩以秋夜露井、桐樹爲背景，表達了詩人對自然景物的細膩觀察和深刻感悟。通過‘凍銀牀’、‘桐花飛’等意象，展現了秋夜的寧靜與美麗，同時也寄託了詩人對生命的珍惜和對未來的期盼。