子夜歌十二首 其六 子夜歌十二首 其六

zi yè gē shí èr shǒu qí liù

于慎行 于慎行

yú shèn xíng · míng

标签: 诗词詩詞

niánshǎowèiyóushuí

jiàndōngménhuāluòhóng

年少不为乐,夷犹欲谁与。

不见东门花,落地如红雨。

年少不爲樂,夷猶欲誰與。

不見東門花,落地如紅雨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻时不懂得享受快乐,犹豫不决想要和谁共度。未见东门的花朵,落地时如同红雨般绚烂。年輕時不懂得享受快樂,猶豫不決想要和誰共度。未見東門的花朵,落地時如同紅雨般絢爛。

注释

夷犹:犹豫不决。东门花:指春天盛开的花朵。夷猶:猶豫不決。東門花:指春天盛開的花朵。

赏析

此诗表达了年轻时的迷茫和对美好时光的向往。诗人以花落如雨的景象,形象地描绘了青春易逝的感慨,寓意深刻。此詩表達了年輕時的迷茫和對美好時光的嚮往。詩人以花落如雨的景象,形象地描繪了青春易逝的感慨,寓意深刻。

← 返回诗文列表