子夜春歌 其二 子夜春歌 其二

zi yè chūn gē qí èr

于慎行 于慎行

yú shèn xíng · míng

标签: 诗词詩詞

chūnhuāhúnxiàochūnniǎochéng

chóuchàngchūngāoshànghánchóunài

春花浑欲笑,春鸟自成歌。

惆怅春皋上,含愁可奈何。

春花渾欲笑,春鳥自成歌。

惆悵春皋上,含愁可奈何。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的花儿似乎在笑,春天的鸟儿自自在在唱歌。惆怅地在春水之滨,满怀忧愁却无可奈何。春天的花兒似乎在笑,春天的鳥兒自自在在唱歌。惆悵地在春水之濱,滿懷憂愁卻無可奈何。

注释

①春花:春天的花朵。②春鸟:春天的鸟儿。③春皋:春水之滨。④惆怅:忧愁的样子。①春花:春天的花朵。②春鳥:春天的鳥兒。③春皋:春水之濱。④惆悵:憂愁的樣子。

赏析

这首诗描绘了春天的美景,但诗人却在此美景中感受到了忧伤,通过对比手法,表现了诗人内心的矛盾情感。這首詩描繪了春天的美景,但詩人卻在此美景中感受到了憂傷,通過對比手法,表現了詩人內心的矛盾情感。

← 返回诗文列表