乌夜啼 烏夜啼
金陵城头秋月深，城乌夜半啼高林。
闺中思妇桃红烛，斜倚寒窗听不足。
低鬟无语湿罗衣，起视明星河汉微。
金陵城頭秋月深，城烏夜半啼高林。
閨中思婦桃紅燭，斜倚寒窗聽不足。
低鬟無語溼羅衣，起視明星河漢微。
分享
译文
金陵城头的秋月很深，城中的乌鸦在夜半时分在高林中啼叫。闺中的思妇点亮了桃红色的蜡烛，斜靠在寒冷的窗户旁，听不够那哀婉的啼声。低垂的发髻默默无言，泪水打湿了罗衣，起身观看明亮的星星和银河渐显。金陵城頭的秋月很深，城中的烏鴉在夜半時分在高林中啼叫。閨中的思婦點亮了桃紅色的蠟燭，斜靠在寒冷的窗戶旁，聽不夠那哀婉的啼聲。低垂的髮髻默默無言，淚水打溼了羅衣，起身觀看明亮的星星和銀河漸顯。
注释
金陵：古都南京的别称。乌鸦：常被视为哀怨的象征。桃红烛：指红色的蜡烛，常用于照明和表达思念之情。寒窗：指寒冷的窗户，形容夜晚的凄凉。罗衣：指轻柔的丝织衣物。河汉：银河。金陵：古都南京的別稱。烏鴉：常被視爲哀怨的象徵。桃紅燭：指紅色的蠟燭，常用於照明和表達思念之情。寒窗：指寒冷的窗戶，形容夜晚的淒涼。羅衣：指輕柔的絲織衣物。河漢：銀河。
赏析
此诗以金陵城头的秋月为背景，描绘了一位思妇在夜深人静时，因听到乌鸦的哀啼而引发的对远方亲人的思念之情。诗中运用了生动的意象和细腻的描写，表达了诗人对离愁别绪的深刻感受。此詩以金陵城頭的秋月爲背景，描繪了一位思婦在夜深人靜時，因聽到烏鴉的哀啼而引發的對遠方親人的思念之情。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫，表達了詩人對離愁別緒的深刻感受。