冬至南郊扈从纪述和陈玉垒太史韵六首 冬至南郊扈從紀述和陳玉壘太史韻六首
圣后乘干奉帝禋,日躔南陆协灵辰。
九关肃启天门钥,万姓欢随御辇尘。
楼雪初融丹禁晓,葭灰微动玉衡春。
虚惭珥笔亲文物,实有《甘泉赋》未陈。
¤
聖後乘幹奉帝禋,日躔南陸協靈辰。
九關肅啓天門鑰,萬姓歡隨御輦塵。
樓雪初融丹禁曉,葭灰微動玉衡春。
虛慚珥筆親文物,實有《甘泉賦》未陳。
¤
分享
译文
圣后乘干奉皇帝祭祀,太阳南陆合乎良辰。九关肃打开天门钥匙,百姓欢乐随御辇尘。楼雪开始融丹禁明白,葭灰微动玉衡春。虚惭愧握笔亲文物,确实有《甘泉赋》没有陈述。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖後乘幹奉皇帝祭祀,太陽南陸合乎良辰。九關肅打開天門鑰匙,百姓歡樂隨御輦塵。樓雪開始融丹禁明白,葭灰微動玉衡春。虛慚愧握筆親文物,確實有《甘泉賦》沒有陳述。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
圣后:指皇后。乘干:遵循天命。奉帝禋:祭祀天帝。日躔南陆:太阳运行到南回归线。协灵辰:与吉祥的日子相合。九关:皇宫的九道门。肃启:庄严开启。天门钥:天宫的钥匙。万姓:百姓。御辇尘:皇帝车驾扬起的尘土。楼雪:宫中的雪。丹禁:皇宫。葭灰:古代占卜用的灰烬。玉衡:星名,指北斗七星中的玉衡星。虚惭:谦虚自惭。珥笔:指写作。亲文物:亲近文物。实有:《甘泉赋》是汉代文学家杨雄的作品,此处作者以未完成此赋自谦。未陈:未陈述。聖後:指皇后。乘幹:遵循天命。奉帝禋:祭祀天帝。日躔南陸:太陽運行到南迴歸線。協靈辰:與吉祥的日子相合。九關:皇宮的九道門。肅啓:莊嚴開啓。天門鑰:天宮的鑰匙。萬姓:百姓。御輦塵:皇帝車駕揚起的塵土。樓雪:宮中的雪。丹禁:皇宮。葭灰:古代占卜用的灰燼。玉衡:星名,指北斗七星中的玉衡星。虛慚:謙虛自慚。珥筆:指寫作。親文物:親近文物。實有:《甘泉賦》是漢代文學家楊雄的作品,此處作者以未完成此賦自謙。未陳:未陳述。
赏析
圣后乘干奉皇帝祭祀,太阳南陆合乎良辰。九关肃打开天门钥匙,百姓欢乐随御辇尘。楼雪开始融丹禁明白,葭灰微动玉衡春。虚惭愧握笔亲文物,确实有《甘泉赋》没有陈述。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖後乘幹奉皇帝祭祀,太陽南陸合乎良辰。九關肅打開天門鑰匙,百姓歡樂隨御輦塵。樓雪開始融丹禁明白,葭灰微動玉衡春。虛慚愧握筆親文物,確實有《甘泉賦》沒有陳述。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考