冬至南郊扈从纪述和陈玉垒太史韵六首 冬至南郊扈從紀述和陳玉壘太史韻六首

dōng zhì nán jiāo hù cóng jì shù hé chén yù lěi tài shǐ yùn liù shǒu

于慎行 明 于慎行 明

yú shèn xíng · míng

标签： 诗词詩詞

绛jiàng节jié氤yīn氲yūn上shàng太tài清qīng，紫zǐ烟yān缥piāo缈miǎo冠guān层céng城chéng。

鹓yuān行xíng不bù动dòng瑶yáo墀chí影yǐng，凤fèng幄wò微wēi闻wén玉yù藻zǎo声shēng。

律lǜ应yīng一yī阳yáng璇xuán象xiàng转zhuǎn，福fú凝níng五wǔ位wèi泰tài阶jiē平píng。

礼lǐ成chéng回huí跸bì传chuán行xíng漏lòu，百bǎi尺chǐ华huá灯dēng阙quē下xià明míng。

¤

绛节氤氲上太清，紫烟缥缈冠层城。

鹓行不动瑶墀影，凤幄微闻玉藻声。

律应一阳璇象转，福凝五位泰阶平。

礼成回跸传行漏，百尺华灯阙下明。

¤

絳節氤氳上太清，紫煙縹緲冠層城。

鵷行不動瑤墀影，鳳幄微聞玉藻聲。

律應一陽璇象轉，福凝五位泰階平。

禮成回蹕傳行漏，百尺華燈闕下明。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绛节度使氤氲上太空，紫色烟雾缥缈冠层城。鹓走不动瑶阶影，凤幄隐隐听到玉藻声。律应一阳一象转，幸福地望着五位泰阶平。礼完成回宫传行漏，百尺华灯阙下明。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考絳節度使氤氳上太空，紫色煙霧縹緲冠層城。鵷走不動瑤階影，鳳幄隱隱聽到玉藻聲。律應一陽一象轉，幸福地望着五位泰階平。禮完成回宮傳行漏，百尺華燈闕下明。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了冬至时节南郊扈从的盛况。'绛节'指皇帝的仪仗队，'太清'指天空。'紫烟'和'缥缈'形容烟雾缭绕，'鹓行'和'凤幄'分别指仪仗队和皇帝的帐篷。'瑶墀'指宫殿的台阶，'玉藻'指精美的装饰。'律应一阳'指冬至一阳生，'璇象'指天上的星宿。'五位'指五行，'泰阶'指社会秩序。'礼成回跸'指仪式结束后皇帝返回宫中，'行漏'指宫中的计时器。'百尺华灯'指华丽的灯笼，'阙下'指宫阙之下。本詩描繪了冬至時節南郊扈從的盛況。'絳節'指皇帝的儀仗隊，'太清'指天空。'紫煙'和'縹緲'形容煙霧繚繞，'鵷行'和'鳳幄'分別指儀仗隊和皇帝的帳篷。'瑤墀'指宮殿的臺階，'玉藻'指精美的裝飾。'律應一陽'指冬至一陽生，'璇象'指天上的星宿。'五位'指五行，'泰階'指社會秩序。'禮成回蹕'指儀式結束后皇帝返回宮中，'行漏'指宮中的計時器。'百尺華燈'指華麗的燈籠，'闕下'指宮闕之下。

赏析

绛节度使氤氲上太空，紫色烟雾缥缈冠层城。鹓走不动瑶阶影，凤幄隐隐听到玉藻声。律应一阳一象转，幸福地望着五位泰阶平。礼完成回宫传行漏，百尺华灯阙下明。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考絳節度使氤氳上太空，紫色煙霧縹緲冠層城。鵷走不動瑤階影，鳳幄隱隱聽到玉藻聲。律應一陽一象轉，幸福地望着五位泰階平。禮完成回宮傳行漏，百尺華燈闕下明。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表