题顾玉山淡香亭 題顧玉山淡香亭
玉女乘鸾下绛霄,梨云漠漠带香飘。
帘开淡月香初发,雪满柔条暖未销。
花下洗妆时载酒,亭前度曲夜吹箫。
主人爱客情怀好,折简频烦远见招。
玉女乘鸞下絳霄,梨雲漠漠帶香飄。
簾開淡月香初發,雪滿柔條暖未銷。
花下洗妝時載酒,亭前度曲夜吹簫。
主人愛客情懷好,折簡頻煩遠見招。
分享
译文
玉女乘鸾下绛霄,梨说沙漠沙漠带香味飘。帘开月色淡淡香初发,雪满柔条暖不销。花下洗妆时载酒,亭前面度曲夜吹箫。主人好客心情好,断简频频远见招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉女乘鸞下絳霄,梨說沙漠沙漠帶香味飄。簾開月色淡淡香初發,雪滿柔條暖不銷。花下洗妝時載酒,亭前面度曲夜吹簫。主人好客心情好,斷簡頻頻遠見招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉女乘鸾:指仙女乘着凤凰从天而降。绛霄:天空。梨云:形容白色的云朵。漠漠:形容飘散的样子。淡月:微明的月光。柔条:柔软的枝条。载酒:带着酒。度曲:创作歌曲。吹箫:吹奏箫声。折简:古代以竹简写信,此处指写信。频烦:频繁地麻烦。远见招:远道而来邀请。玉女乘鸞:指仙女乘着鳳凰從天而降。絳霄:天空。梨雲:形容白色的雲朵。漠漠:形容飄散的樣子。淡月:微明的月光。柔條:柔軟的枝條。載酒:帶着酒。度曲:創作歌曲。吹簫:吹奏簫聲。折簡:古代以竹簡寫信,此處指寫信。頻煩:頻繁地麻煩。遠見招:遠道而來邀請。
赏析
玉女乘鸾下绛霄,梨说沙漠沙漠带香味飘。帘开月色淡淡香初发,雪满柔条暖不销。花下洗妆时载酒,亭前面度曲夜吹箫。主人好客心情好,断简频频远见招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉女乘鸞下絳霄,梨說沙漠沙漠帶香味飄。簾開月色淡淡香初發,雪滿柔條暖不銷。花下洗妝時載酒,亭前面度曲夜吹簫。主人好客心情好,斷簡頻頻遠見招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考