浣溪沙 浣溪沙
一片心情眼底柔,倦容疏态越风流。
未经惆怅不知愁。
鸳谱怪来针线减,工夫强半为梳头。
日西初见下妆楼。
一片心情眼底柔,倦容疏態越風流。
未經惆悵不知愁。
鴛譜怪來針線減,工夫強半爲梳頭。
日西初見下妝樓。
分享
译文
一片心情在眼底显得柔美,疲倦的姿态更显风流。未曾经历过惆怅不知愁滋味。一片心情在眼底顯得柔美,疲倦的姿態更顯風流。未曾經歷過惆悵不知愁滋味。
注释
1. 底:心内;2. 惆怅:忧伤;3. 鸳谱:比喻婚姻的缘分;4. 针线:比喻细心的工作;5. 工夫:花费的时间。1. 底:心內;2. 惆悵:憂傷;3. 鴛譜:比喻婚姻的緣分;4. 針線:比喻細心的工作;5. 工夫:花費的時間。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一位女子在夕阳下的倦容与风流,展现了女子内心的柔美与情感的复杂。诗中通过‘未尝惆怅不知愁’表达了女子经历后的成熟与感慨,‘鸳谱怪来针线减,工夫强半为梳头’则反映了女子对婚姻的思考与对生活的细致经营。整首诗情感细腻,意蕴丰富,是一首典型的婉约词作。這首詩以細膩的筆觸描繪了一位女子在夕陽下的倦容與風流,展現了女子內心的柔美與情感的複雜。詩中通過‘未嘗惆悵不知愁’表達了女子經歷後的成熟與感慨,‘鴛譜怪來針線減,工夫強半爲梳頭’則反映了女子對婚姻的思考與對生活的細緻經營。整首詩情感細膩,意蘊豐富,是一首典型的婉約詞作。