送张德常之松江判官 送張德常之松江判官

sòng zhāng dé cháng zhī sōng jiāng pàn guān

余诠 明 餘詮 明

yú quán · míng

标签： 诗词詩詞

万wàn汇huì涵hán濡rú雨yǔ露lù中zhōng，百bǎi年nián文wén物wù倏shū飘piāo蓬péng。

鲈lú鱼yú独dú擅shàn吴wú中zhōng美měi，骥jì足zú宁níng如rú冀jì北běi空kōng。

肝gān胆dǎn几jǐ时shí酬chóu楚chǔ国guó，里lǐ闾lǘ从cóng此cǐ变biàn王wáng风fēng。

吴wú淞sōng江jiāng水shuǐ秋qiū无wú底dǐ，好hǎo与yǔ使shǐ君jūn襟jīn抱bào同tóng。

万汇涵濡雨露中，百年文物倏飘蓬。

鲈鱼独擅吴中美，骥足宁如冀北空。

肝胆几时酬楚国，里闾从此变王风。

吴淞江水秋无底，好与使君襟抱同。

萬匯涵濡雨露中，百年文物倏飄蓬。

鱸魚獨擅吳中美，驥足寧如冀北空。

肝膽幾時酬楚國，里閭從此變王風。

吳淞江水秋無底，好與使君襟抱同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万汇涵濡雨露中，百年文物突然飘蓬。鲈鱼独占吴中美，千里马的蹄子宁和冀北空。肝胆几时酬楚国，乡里从此变王风。昊淞江河水秋无底，喜欢与您襟抱同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬匯涵濡雨露中，百年文物突然飄蓬。鱸魚獨佔吳中美，千里馬的蹄子寧和冀北空。肝膽幾時酬楚國，鄉里從此變王風。昊淞江河水秋無底，喜歡與您襟抱同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘雨露滋润万物、百年文物飘散的景象，表达了诗人对友人张德常离去的惋惜之情。'鲈鱼独擅吴中美'用鲈鱼比喻友人的才华，'骥足宁如冀北空'则比喻友人即将前往的松江之地。'肝胆几时酬楚国'表达了对友人忠诚的期望，'里闾从此变王风'则祝愿友人能改变当地风气。最后两句以吴淞江水比喻友人的胸怀，表达了对友人的美好祝愿。本詩通過描繪雨露滋潤萬物、百年文物飄散的景象，表達了詩人對友人張德常離去的惋惜之情。'鱸魚獨擅吳中美'用鱸魚比喻友人的才華，'驥足寧如冀北空'則比喻友人即將前往的松江之地。'肝膽幾時酬楚國'表達了對友人忠誠的期望，'里閭從此變王風'則祝願友人能改變當地風氣。最後兩句以吳淞江水比喻友人的胸懷，表達了對友人的美好祝願。

赏析

万汇涵濡雨露中，百年文物突然飘蓬。鲈鱼独占吴中美，千里马的蹄子宁和冀北空。肝胆几时酬楚国，乡里从此变王风。昊淞江河水秋无底，喜欢与您襟抱同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬匯涵濡雨露中，百年文物突然飄蓬。鱸魚獨佔吳中美，千里馬的蹄子寧和冀北空。肝膽幾時酬楚國，鄉里從此變王風。昊淞江河水秋無底，喜歡與您襟抱同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表