杂感十首（崇祯元年） 雜感十首（崇禎元年）

zá gǎn shí shǒu chóng zhēn yuán nián

于鉴之 明 於鑑之 明

yú jiàn zhī · míng

标签： 诗词詩詞

卮zhī酒jiǔ能néng当dāng万wàn树shù萱xuān，上shàng才cái宁níng必bì醉zuì西xī园yuán。

清qīng时shí肯kěn护hù文wén人rén行xíng，薄báo俗sú难nán称chēng长zhǎng者zhě言yán。

素sù魄pò岂qǐ愁chóu频pín缺quē辐fú，苍cāng穹qióng犹yóu恨hèn类lèi欹yī轩xuān。

微wēi词cí竟jìng得dé留liú容róng冶yě，宋sòng玉yù何hé曾céng似shì屈qū原yuán。

¤

卮酒能当万树萱，上才宁必醉西园。

清时肯护文人行，薄俗难称长者言。

素魄岂愁频缺辐，苍穹犹恨类欹轩。

微词竟得留容冶，宋玉何曾似屈原。

¤

卮酒能當萬樹萱，上才寧必醉西園。

清時肯護文人行，薄俗難稱長者言。

素魄豈愁頻缺輻，蒼穹猶恨類欹軒。

微詞竟得留容冶，宋玉何曾似屈原。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一杯酒能在万树萱，上才宁一定醉西园。清时肯护文人行，轻薄的风俗很难称长的话。一向魄岂愁缺辐频，苍天还是恨类倾斜轩。微词最终得以留在游乐，宋玉何曾像屈原。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考一杯酒能在萬樹萱，上才寧一定醉西園。清時肯護文人行，輕薄的風俗很難稱長的話。一向魄豈愁缺輻頻，蒼天還是恨類傾斜軒。微詞最終得以留在遊樂，宋玉何曾像屈原。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

卮酒：古代酒器；萱：萱草，一种忘忧草，比喻解除忧愁；上才：指才能出众的人；醉西园：指在花园中畅饮；清时：指政治清明的时候；薄俗：指风气浅薄的社会；长者：指有德行的人；素魄：指月亮；缺辐：指月亮不圆；苍穹：指天空；欹轩：倾斜的车；微词：指含蓄委婉的话语；容冶：宽容和仁爱；宋玉：战国时期楚国文学家，以辞赋著称；屈原：战国时期楚国诗人，楚辞的代表人物。卮酒：古代酒器；萱：萱草，一種忘憂草，比喻解除憂愁；上才：指才能出衆的人；醉西園：指在花園中暢飲；清時：指政治清明的時候；薄俗：指風氣淺薄的社會；長者：指有德行的人；素魄：指月亮；缺輻：指月亮不圓；蒼穹：指天空；欹軒：傾斜的車；微詞：指含蓄委婉的話語；容冶：寬容和仁愛；宋玉：戰國時期楚國文學家，以辭賦著稱；屈原：戰國時期楚國詩人，楚辭的代表人物。

赏析

一杯酒能在万树萱，上才宁一定醉西园。清时肯护文人行，轻薄的风俗很难称长的话。一向魄岂愁缺辐频，苍天还是恨类倾斜轩。微词最终得以留在游乐，宋玉何曾像屈原。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考一杯酒能在萬樹萱，上才寧一定醉西園。清時肯護文人行，輕薄的風俗很難稱長的話。一向魄豈愁缺輻頻，蒼天還是恨類傾斜軒。微詞最終得以留在遊樂，宋玉何曾像屈原。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表