九日柬用韫九日柬用韞

jiǔ rì jiǎn yòng yùn

yú jì dēng · míng

为wèi问wèn梁liáng园yuán客kè，其qí如rú佳jiā节jié何hé。

繁fán花huā当dāng户hù好hǎo，秋qiū色sè向xiàng人rén多duō。

忽hū动dòng龙lóng山shān兴xīng，高gāo吟yín蓝lán水shuǐ歌gē。

倘tǎng君jūn能néng汗hàn漫màn，载zài酒jiǔ欲yù相xiāng过guò。

为问梁园客，其如佳节何。

繁花当户好，秋色向人多。

忽动龙山兴，高吟蓝水歌。

倘君能汗漫，载酒欲相过。

爲問梁園客，其如佳節何。

繁花當戶好，秋色向人多。

忽動龍山興，高吟藍水歌。

倘君能汗漫，載酒欲相過。

译文

问梁园的客人，佳节有何感想。繁花盛开在门前美好，秋色映照着人们增多。忽然兴起龙山之游，高声吟唱蓝水之歌。如果你能随意漫游，我愿载酒与你相访。問梁園的客人，佳節有何感想。繁花盛開在門前美好，秋色映照着人們增多。忽然興起龍山之遊，高聲吟唱藍水之歌。如果你能隨意漫遊，我願載酒與你相訪。

梁园：指古代梁国之地，这里代指美好的园林。龙山：指山名，此处指游山。蓝水：指水名，此处指游水。汗漫：形容自由自在地漫游。梁園：指古代梁國之地，這裏代指美好的園林。龍山：指山名，此處指遊山。藍水：指水名，此處指游水。汗漫：形容自由自在地漫遊。

此诗以佳节为背景，表达了诗人对友人的思念之情。诗中描绘了繁花秋色，龙山蓝水的美景，以及诗人与友人共游的愿望，意境悠远，情感真挚。此詩以佳節爲背景，表達了詩人對友人的思念之情。詩中描繪了繁花秋色，龍山藍水的美景，以及詩人與友人共遊的願望，意境悠遠，情感真摯。