悼楚石和尚诗(三首) 悼楚石和尚詩(三首)
圣主从容问鬼神,当机一默重千钧。
荼毗直下金门诏,火聚全彰净法身。
平地惊翻三世佛,等闲瞎却一城人。
大悲愿力知多少,枯木花开别是春。
¤
聖主從容問鬼神,當機一默重千鈞。
荼毗直下金門詔,火聚全彰淨法身。
平地驚翻三世佛,等閒瞎卻一城人。
大悲願力知多少,枯木花開別是春。
¤
分享
译文
圣明的君主从容地问鬼神,该机一默重千钧。荼毗直下金门皇帝,大火完全彰显清净法身。平地惊翻三世佛,等闲瞎了一市民。大悲愿力知多少,枯木花开分别是春季。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖明的君主從容地問鬼神,該機一默重千鈞。荼毗直下金門皇帝,大火完全彰顯清淨法身。平地驚翻三世佛,等閒瞎了一市民。大悲願力知多少,枯木花開分別是春季。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
圣主:指皇帝。从容:从容不迫。鬼神:指生死轮回。当机一默:指瞬间沉默。重千钧:形容其重要性。荼毗:烧毁。金门诏:指皇帝的命令。火聚全彰:火焰聚集,全身显露。净法身:清净之身。平地惊翻:形容震动极大。三世佛:指过去、现在、未来三世佛。等闲瞎却:轻易地使……失明。一城人:指城中所有人。大悲愿力:指极大的慈悲愿望。枯木花开:比喻枯萎的事物重新焕发生机。别是春:另一种春天。聖主:指皇帝。從容:從容不迫。鬼神:指生死輪迴。當機一默:指瞬間沉默。重千鈞:形容其重要性。荼毗:燒燬。金門詔:指皇帝的命令。火聚全彰:火焰聚集,全身顯露。淨法身:清淨之身。平地驚翻:形容震動極大。三世佛:指過去、現在、未來三世佛。等閒瞎卻:輕易地使……失明。一城人:指城中所有人。大悲願力:指極大的慈悲願望。枯木花開:比喻枯萎的事物重新煥發生機。別是春:另一種春天。
赏析
圣明的君主从容地问鬼神,该机一默重千钧。荼毗直下金门皇帝,大火完全彰显清净法身。平地惊翻三世佛,等闲瞎了一市民。大悲愿力知多少,枯木花开分别是春季。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖明的君主從容地問鬼神,該機一默重千鈞。荼毗直下金門皇帝,大火完全彰顯清淨法身。平地驚翻三世佛,等閒瞎了一市民。大悲願力知多少,枯木花開分別是春季。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考