次韵答梦堂法兄 次韻答夢堂法兄

cì yùn dá mèng táng fǎ xiōng

愚庵智及 明 愚庵智及 明

yú ān zhì jí · míng

标签： 诗词詩詞

兵bīng戈gē南nán北běi竞jìng喧xuān争zhēng，兄xiōng弟dì分fēn违wéi似shì隔gé生shēng。

瀛yíng海hǎi丹dān山shān君jūn宴yàn坐zuò，劫jié灰huī双shuāng径jìng我wǒ徒tú行xíng。

只zhǐ添tiān束shù篾miè腰yāo间jiān重zhòng，依yī旧jiù眉méi毛máo眼yǎn上shàng横héng。

赖lài有yǒu祖zǔ翁wēng家jiā活huó在zài，不bù妨fáng日rì午wǔ打dǎ三sān更gèng。

兵戈南北竞喧争，兄弟分违似隔生。

瀛海丹山君宴坐，劫灰双径我徒行。

只添束篾腰间重，依旧眉毛眼上横。

赖有祖翁家活在，不妨日午打三更。

兵戈南北競喧爭，兄弟分違似隔生。

瀛海丹山君宴坐，劫灰雙徑我徒行。

只添束篾腰間重，依舊眉毛眼上橫。

賴有祖翁家活在，不妨日午打三更。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

战争南北争夺大声争论，兄弟分离开似乎隔生。瀛海丹山你静坐，劫灰双径我徒步旅行。只加约束篾腰间重，依旧眉毛眼睛上横。依赖有祖公公家生活在，不妨每天中午打三更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰爭南北爭奪大聲爭論，兄弟分離開似乎隔生。瀛海丹山你靜坐，劫灰雙徑我徒步旅行。只加約束篾腰間重，依舊眉毛眼睛上橫。依賴有祖公公家生活在，不妨每天中午打三更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对兄弟分离的悲痛之情，通过南北兵戈纷争的背景，凸显了兄弟之间的隔阂。瀛海丹山比喻远方，劫灰双径指历经沧桑的道路。束篾腰间重暗示岁月的沉重，眉毛眼上横则表现了诗人坚毅的性格。赖有祖翁家活在，不妨日午打三更，反映了诗人对家族传承的依赖和对生活的豁达态度。此詩表達了詩人對兄弟分離的悲痛之情，通過南北兵戈紛爭的背景，凸顯了兄弟之間的隔閡。瀛海丹山比喻遠方，劫灰雙徑指歷經滄桑的道路。束篾腰間重暗示歲月的沉重，眉毛眼上橫則表現了詩人堅毅的性格。賴有祖翁家活在，不妨日午打三更，反映了詩人對家族傳承的依賴和對生活的豁達態度。

赏析

战争南北争夺大声争论，兄弟分离开似乎隔生。瀛海丹山你静坐，劫灰双径我徒步旅行。只加约束篾腰间重，依旧眉毛眼睛上横。依赖有祖公公家生活在，不妨每天中午打三更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰爭南北爭奪大聲爭論，兄弟分離開似乎隔生。瀛海丹山你靜坐，劫灰雙徑我徒步旅行。只加約束篾腰間重，依舊眉毛眼睛上橫。依賴有祖公公家生活在，不妨每天中午打三更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表