代送中使织衮还朝 代送中使織袞還朝

dài sòng zhōng shǐ zhī gǔn hái cháo

俞安期 明 俞安期 明

yú ān qī · míng

标签： 诗词詩詞

织zhī罢bà冰bīng绡xiāo进jìn御yù归guī，鲛jiāo人rén水shuǐ国guó暂zàn停tíng机jī。

自zì怜lián不bù及jí吴wú蚕cán老lǎo，一yī吐tǔ新xīn丝sī上shàng衮gǔn衣yī。

织罢冰绡进御归，鲛人水国暂停机。

自怜不及吴蚕老，一吐新丝上衮衣。

織罷冰綃進御歸，鮫人水國暫停機。

自憐不及吳蠶老，一吐新絲上袞衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

织薄纱停止冰进御回去，鲛人水国家暂停机。自怜不到吴老蚕，一吐新丝上礼服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考織薄紗停止冰進御回去，鮫人水國家暫停機。自憐不到吳老蠶，一吐新絲上禮服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

织罢冰绡进御归：织好了冰绡般的丝绸献给皇帝，织女暂停了织机。鲛人水国暂停机：指织女所在的神话中的水国也停止了织作。自怜不及吴蚕老，一吐新丝上衮衣：织女自叹不如吴地的老蚕，它们吐出的新丝能制成皇帝的衮衣。織罷冰綃進御歸：織好了冰綃般的絲綢獻給皇帝，織女暫停了織機。鮫人水國暫停機：指織女所在的神話中的水國也停止了織作。自憐不及吳蠶老，一吐新絲上袞衣：織女自嘆不如吳地的老蠶，它們吐出的新絲能製成皇帝的袞衣。

赏析

织薄纱停止冰进御回去，鲛人水国家暂停机。自怜不到吴老蚕，一吐新丝上礼服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考織薄紗停止冰進御回去，鮫人水國家暫停機。自憐不到吳老蠶，一吐新絲上禮服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表