寄留都比部陈次岩陈来书甚夸其署中之胜 寄留都比部陳次巖陳來書甚誇其署中之勝
公车同赋帝京篇,一判风烟几十年。
江上暮云寒自结,天涯明月夜谁怜。
吟踪欲遍三山外,醉眼应空六代前。
亦识仙曹多丽况,新诗可少故人传。
公車同賦帝京篇,一判風煙幾十年。
江上暮雲寒自結,天涯明月夜誰憐。
吟蹤欲遍三山外,醉眼應空六代前。
亦識仙曹多麗況,新詩可少故人傳。
分享
译文
一同在公车中赋诗赞美帝京,一别风烟几十年。江上暮云寒冷自结,天涯明月夜无人怜。想要吟咏遍及三山之外,醉眼应该空空六代之前。也知晓仙官中多丽人美景,新诗不必少故人传颂。一同在公車中賦詩讚美帝京,一別風煙幾十年。江上暮雲寒冷自結,天涯明月夜無人憐。想要吟詠遍及三山之外,醉眼應該空空六代之前。也知曉仙官中多麗人美景,新詩不必少故人傳頌。
注释
公车:古代指官车。帝京篇:指赞美帝京的诗篇。风烟:指岁月。江上暮云:比喻远方的思念。天涯明月:比喻孤寂的心情。三山:传说中的海上仙山。醉眼:醉眼朦胧。六代:指历史上的六个朝代。仙曹:指仙官。丽况:美景。公車:古代指官車。帝京篇:指讚美帝京的詩篇。風煙:指歲月。江上暮雲:比喻遠方的思念。天涯明月:比喻孤寂的心情。三山:傳說中的海上仙山。醉眼:醉眼朦朧。六代:指歷史上的六個朝代。仙曹:指仙官。麗況:美景。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的思念之情,通过对帝京、江上、天涯等景物的描绘,抒发了诗人对友人的深情厚谊。诗中运用了丰富的意象和比喻,使情感表达更加生动、深刻。這首詩表達了詩人對友人的思念之情,通過對帝京、江上、天涯等景物的描繪,抒發了詩人對友人的深情厚誼。詩中運用了豐富的意象和比喻,使情感表達更加生動、深刻。