辞𣗊社 辭樠社
三年潦倒汉江浔，一掬归心两鬓侵。
却恋坛中新俎豆，时沾涕下旧衣襟。
旋车日望沧州近，回首云迷郢树深。
东海西荆神并王，孤儿随地守遗箴。
三年潦倒漢江潯，一掬歸心兩鬢侵。
卻戀壇中新俎豆，時沾涕下舊衣襟。
旋車日望滄州近，回首雲迷郢樹深。
東海西荊神並王，孤兒隨地守遺箴。
分享
译文
三年在汉江边漂泊，一把眼泪洗净了归心，两鬓斑白仍眷恋坛上的祭祀，泪湿旧衣襟。日复一日地望着远方，回首只见云雾迷蒙，郢地的树木深深。东海与西荆，神明共同统治着天下，孤儿在这片土地上守着祖先的遗训。三年在漢江邊漂泊，一把眼淚洗淨了歸心，兩鬢斑白仍眷戀壇上的祭祀，淚溼舊衣襟。日復一日地望着遠方，回首只見雲霧迷濛，郢地的樹木深深。東海與西荊，神明共同統治着天下，孤兒在這片土地上守着祖先的遺訓。
注释
1. 𣗊社：古代祭祀社神的地方。2. 汉江浔：汉江边。3. 归心：指归家的心愿。4. 俎豆：古代祭祀用的礼器。5. 郢：古地名，指今湖北省江陵县。6. 神并王：神明与王权并存。1. 樠社：古代祭祀社神的地方。2. 漢江潯：漢江邊。3. 歸心：指歸家的心願。4. 俎豆：古代祭祀用的禮器。5. 郢：古地名，指今湖北省江陵縣。6. 神並王：神明與王權並存。
赏析
这首诗表达了诗人游朴对故乡的深切眷恋和忠诚守旧的情怀。诗中通过对自己在汉江边漂泊三年的描述，展现了诗人对故乡的思念之情。同时，诗人通过对坛上祭祀和郢地树木的描绘，表达了对传统文化的尊重和守护。全诗语言朴实，情感真挚，是一首充满爱国主义精神的佳作。這首詩表達了詩人遊樸對故鄉的深切眷戀和忠誠守舊的情懷。詩中通過對自己在漢江邊漂泊三年的描述，展現了詩人對故鄉的思念之情。同時，詩人通過對壇上祭祀和郢地樹木的描繪，表達了對傳統文化的尊重和守護。全詩語言樸實，情感真摯，是一首充滿愛國主義精神的佳作。