西江月 梅村作物幻八诗颇极巧妙予谓其近于词为小调足之,茧虎 其五 西江月 梅村作物幻八詩頗極巧妙予謂其近於詞爲小調足之,繭虎 其五

xī jiāng yuè méi cūn zuò wù huàn bā shī pǒ jí qiǎo miào yǔ wèi qí jìn yú cí wèi xiǎo diào zú zhī jiǎn hǔ qí wǔ

尤侗 明 尤侗 明

yóu dòng · míng

标签: 诗词詩詞

五wǔ道dào蚕cán丛cóng初chū辟pì,三sān盆pén虎hǔ圈quān俄é修xiū。

采cǎi桑sāng秦qín女nǚ自zì风fēng流liú。

翻fān学xué下xià车chē冯féng妇fù。

浴yù罢bà恰qià如rú得dé子zi,缫sāo成chéng便biàn可kě封fēng侯hóu。

彩cǎi丝sī束shù缚fù挂guà钗chāi头tóu。

傍bàng向xiàng盘pán龙lóng欲yù斗dòu。

五道蚕丛初辟,三盆虎圈俄修。

采桑秦女自风流。

翻学下车冯妇。

浴罢恰如得子,缫成便可封侯。

彩丝束缚挂钗头。

傍向盘龙欲斗。

五道蠶叢初闢,三盆虎圈俄修。

採桑秦女自風流。

翻學下車馮婦。

浴罷恰如得子,繅成便可封侯。

彩絲束縛掛釵頭。

傍向盤龍欲鬥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五道蚕丛初开辟,三盆虎圈忽然修。采桑的秦女自风流,却学下车冯妇的举止。沐浴完毕恰似生儿育女,缫丝成功便可封侯。彩丝束缚在发钗上,旁边盘龙似欲相斗。五道蠶叢初開闢,三盆虎圈忽然修。採桑的秦女自風流,卻學下車馮婦的舉止。沐浴完畢恰似生兒育女,繅絲成功便可封侯。彩絲束縛在髮釵上,旁邊盤龍似欲相鬥。

注释

蚕丛:古代蜀地的传说人物。虎圈:养虎的地方。秦女:指采桑的女子。冯妇:指古代冯妇,以织布为业。浴罢:沐浴完毕。缫成:缫丝完成。封侯:古代封侯拜将的荣誉。彩丝束缚:用彩丝束缚发钗。盘龙:盘旋的龙形装饰。蠶叢:古代蜀地的傳說人物。虎圈:養虎的地方。秦女:指採桑的女子。馮婦:指古代馮婦,以織布爲業。浴罷:沐浴完畢。繅成:繅絲完成。封侯:古代封侯拜將的榮譽。彩絲束縛:用彩絲束縛髮釵。盤龍:盤旋的龍形裝飾。

赏析

此诗以梅村作物为题材,巧妙地运用了比喻和象征手法,将蚕丝生产的过程与人生的历程相联系,寓意深刻。诗中描绘了采桑女子的勤劳与智慧,以及丝织品的精美与价值,展现了作者对劳动人民的赞美之情。同时,诗中还蕴含了作者对功名利禄的淡泊态度,以及对美好生活的向往。此詩以梅村作物爲題材,巧妙地運用了比喻和象徵手法,將蠶絲生產的過程與人生的歷程相聯繫,寓意深刻。詩中描繪了採桑女子的勤勞與智慧,以及絲織品的精美與價值,展現了作者對勞動人民的讚美之情。同時,詩中還蘊含了作者對功名利祿的淡泊態度,以及對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表