苏幕遮 其四 徐石兄卜居徐庄 蘇幕遮 其四 徐石兄卜居徐莊
郑公乡，梅尉市。
安石墩头，王谢争端起。
谁似南州徐孺子。
天付吾庐，预注高人里。
十三经，廿一史。
架屋堆床，啸咏乌皮几。
竹舍茅庐何陋尔。
君子居之，即是名山水。
鄭公鄉，梅尉市。
安石墩頭，王謝爭端起。
誰似南州徐孺子。
天付吾廬，預注高人裏。
十三經，廿一史。
架屋堆牀，嘯詠烏皮幾。
竹舍茅廬何陋爾。
君子居之，即是名山水。
分享
译文
郑公乡里，梅尉市场上。在安石墩头，王谢两家争论开始。没有人能比得上南州的徐孺子。上天赋予我的住宅，预定了这里的高人居住地。读过了十三经，二十一史。书籍堆满书架，案几上吟咏诗篇。竹舍茅屋又有什么简陋呢？君子居住于此，这里便是名山胜水。鄭公鄉里，梅尉市場上。在安石墩頭，王謝兩家爭論開始。沒有人能比得上南州的徐孺子。上天賦予我的住宅，預定了這裏的高人居住地。讀過了十三經，二十一史。書籍堆滿書架，案几上吟詠詩篇。竹舍茅屋又有什麼簡陋呢？君子居住於此，這裏便是名山勝水。
注释
1. 郑公乡、梅尉市：地名。2. 安石墩头：地名。3. 王谢：指王导和谢安，南北朝时期著名世家大族。4. 徐孺子：指东汉末年徐庶之子徐稚，以谦让著称。5. 十三经：指《周易》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《乐经》、《春秋》、《左传》、《公羊传》、《谷梁传》、《论语》、《孝经》、《尔雅》、《周礼》。6. 廿一史：指《史记》、《汉书》、《后汉书》、《三国志》、《晋书》、《宋书》、《南齐书》、《梁书》、《陈书》、《魏书》、《周书》、《隋书》、《南史》、《北史》、《新唐书》、《新五代史》、《宋史》、《元史》、《明史》、《清史稿》。7. 竹舍茅庐：指简陋的居所。8. 君子：指有德行的人。1. 鄭公鄉、梅尉市：地名。2. 安石墩頭：地名。3. 王謝：指王導和謝安，南北朝時期著名世家大族。4. 徐孺子：指東漢末年徐庶之子徐稚，以謙讓著稱。5. 十三經：指《周易》、《尚書》、《詩經》、《禮記》、《樂經》、《春秋》、《左傳》、《公羊傳》、《穀梁傳》、《論語》、《孝經》、《爾雅》、《周禮》。6. 廿一史：指《史記》、《漢書》、《後漢書》、《三國志》、《晉書》、《宋書》、《南齊書》、《梁書》、《陳書》、《魏書》、《周書》、《隋書》、《南史》、《北史》、《新唐書》、《新五代史》、《宋史》、《元史》、《明史》、《清史稿》。7. 竹舍茅廬：指簡陋的居所。8. 君子：指有德行的人。
赏析
尤侗此诗通过对郑公乡、梅尉市、安石墩头的描绘，展现了古代乡居生活的宁静与和谐。诗中以徐孺子比喻理想中的居住地，表现出诗人对隐居生活的向往。通过描写读书、吟咏的生活，以及竹舍茅屋的景象，诗中流露出对高洁品质的追求和对名山胜水的赞美。整首诗语言简洁，意境深远，充满了文人雅趣。尤侗此詩通過對鄭公鄉、梅尉市、安石墩頭的描繪，展現了古代鄉居生活的寧靜與和諧。詩中以徐孺子比喻理想中的居住地，表現出詩人對隱居生活的嚮往。通過描寫讀書、吟詠的生活，以及竹舍茅屋的景象，詩中流露出對高潔品質的追求和對名山勝水的讚美。整首詩語言簡潔，意境深遠，充滿了文人雅趣。