石州慢 和高季迪韵 石州慢 和高季迪韻
花信频催,二十四番,雨飘风洒。
多情最是风流,杨柳瘦腰一把。
树犹如此,何况人倚阑干,游丝和梦愁牵惹。
泪断锦回文,借乌丝重写。
姚冶。
玉人应在,燕子楼中,湘帘垂下。
记得青鬟,微笑红牙轻打。
而今寂寞,空想院落秋千,几时再驻墙头马。
蓦听杜鹃啼,道东君归也。
花信頻催,二十四番,雨飄風灑。
多情最是風流,楊柳瘦腰一把。
樹猶如此,何況人倚闌干,遊絲和夢愁牽惹。
淚斷錦迴文,借烏絲重寫。
姚冶。
玉人應在,燕子樓中,湘簾垂下。
記得青鬟,微笑紅牙輕打。
而今寂寞,空想院落鞦韆,幾時再駐牆頭馬。
驀聽杜鵑啼,道東君歸也。
分享
译文
花香频繁催促,二十四次春雨飘洒,风起雨落。多情之人最是风流,杨柳的细腰如同一把。树木都如此,何况人倚靠在栏杆上,被游丝和梦中的忧愁所牵引。泪水断了锦回文,借用乌丝重新书写。花香頻繁催促,二十四次春雨飄灑,風起雨落。多情之人最是風流,楊柳的細腰如同一把。樹木都如此,何況人倚靠在欄杆上,被遊絲和夢中的憂愁所牽引。淚水斷了錦迴文,借用烏絲重新書寫。
注释
1. 花信:春天的使者,指花香。2. 二十四番:指春天的二十四节气。3. 锦回文:指美丽的锦缎。4. 燕子楼:古代女子居所。5. 青鬟:年轻女子的发髻。6. 红牙:指红色的小牙齿,这里指笑容。7. 东君:春天的神。1. 花信:春天的使者,指花香。2. 二十四番:指春天的二十四節氣。3. 錦迴文:指美麗的錦緞。4. 燕子樓:古代女子居所。5. 青鬟:年輕女子的髮髻。6. 紅牙:指紅色的小牙齒,這裏指笑容。7. 東君:春天的神。
赏析
这首诗通过描绘春天的景象,抒发了诗人对美好时光的留恋和对逝去时光的感伤。诗中运用了丰富的意象,如花香、杨柳、燕子楼等,营造了一种哀愁而美丽的氛围。诗人的情感细腻而深沉,通过对自然景物的描绘,表达了对人生无常的感慨。這首詩通過描繪春天的景象,抒發了詩人對美好時光的留戀和對逝去時光的感傷。詩中運用了豐富的意象,如花香、楊柳、燕子樓等,營造了一種哀愁而美麗的氛圍。詩人的情感細膩而深沉,通過對自然景物的描繪,表達了對人生無常的感慨。