满庭芳 其四 王烟客太常八十 滿庭芳 其四 王煙客太常八十
七叶门风，三槐世德，先生作述无忧。
笔精墨妙，名下更空俦。
富贵公家自有，但称寿、八十平头。
等而上、老彭八百，大树八千秋。
优游兴不浅，西田依杖，风月嘲讴。
看儿孙戏彩，白马青裘。
笑问香山洛社，齐年者、犬斗同浮。
吾家老、与君成二，来往亦风流。
七葉門風，三槐世德，先生作述無憂。
筆精墨妙，名下更空儔。
富貴公家自有，但稱壽、八十平頭。
等而上、老彭八百，大樹八千秋。
優遊興不淺，西田依杖，風月嘲謳。
看兒孫戲彩，白馬青裘。
笑問香山洛社，齊年者、犬鬥同浮。
吾家老、與君成二，來往亦風流。
分享
译文
七代门第传家风，三棵古槐承载世德，先生著述无忧无虑。文笔精湛，墨迹妙绝，名声之下无人可比。富贵公门自然有，只是称寿八十而已。比之上古的老彭，活到八百岁，古树也有八千年的风霜。悠然自得，兴趣不减，西田依杖，风月之中笑谈。看着儿孙嬉戏，穿着白马青裘。笑着问香山洛社，同龄人如同犬斗一般，我家老者与你并驾齐驱，往来之间也尽显风流。七代門第傳家風，三棵古槐承載世德，先生著述無憂無慮。文筆精湛，墨跡妙絕，名聲之下無人可比。富貴公門自然有，只是稱壽八十而已。比之上古的老彭，活到八百歲，古樹也有八千年的風霜。悠然自得，興趣不減，西田依杖，風月之中笑談。看着兒孫嬉戲，穿着白馬青裘。笑着問香山洛社，同齡人如同犬鬥一般，我家老者與你並駕齊驅，往來之間也盡顯風流。
注释
七叶门风：指家族历史悠久，世代相传。三槐世德：三棵古槐象征家族的德行。老彭：传说中的长寿者。八千秋：比喻长久。优游：悠闲自得。西田：指田园生活。香山洛社：指文人雅士聚集之地。犬斗：比喻争斗。七葉門風：指家族歷史悠久，世代相傳。三槐世德：三棵古槐象徵家族的德行。老彭：傳說中的長壽者。八千秋：比喻長久。優遊：悠閒自得。西田：指田園生活。香山洛社：指文人雅士聚集之地。犬鬥：比喻爭鬥。
赏析
此诗以赞美王烟客太常八十寿辰为主题，通过对家族历史的回顾和自身生活的描写，展现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。诗中运用了丰富的典故和生动的描绘，语言优美，意境深远，堪称佳作。此詩以讚美王煙客太常八十壽辰爲主題，通過對家族歷史的回顧和自身生活的描寫，展現了詩人對生活的熱愛和對友情的珍視。詩中運用了豐富的典故和生動的描繪，語言優美，意境深遠，堪稱佳作。