满江红 其十七 春夜集淡心斋和韵 滿江紅 其十七 春夜集淡心齋和韻

乘chéng兴xīng而ér来lái，冒mào雨yǔ过guò、征zhēng君jūn之zhī宅zhái。

相xiāng对duì者zhě、诗shī家jiā三sān老lǎo，酒jiǔ徒tú八bā伯bó。

秉bǐng烛zhú夜yè游yóu行xíng乐lè耳ěr，一yī生shēng能néng着zhe千qiān双shuāng屐jī。

看kàn胜shèng为wèi可kě喜xǐ败bài欣xīn然rán，如rú予yǔ弈yì。

痛tòng饮yǐn也yě，肠cháng千qiān石shí。

剧jù谈tán也yě，唇chún三sān尺chǐ。

算suàn樽zūn前qián只zhǐ少shǎo，红hóng儿ér催cuī拍pāi。

便biàn唱chàng鹧zhè鸪gū休xiū听tīng好hǎo，坐zuò中zhōng半bàn老lǎo江jiāng南nán客kè。

问wèn阮ruǎn公gōng、醉zuì后hòu眼yǎn如rú何hé，全quán飞fēi白bái。