蝶恋花 其一 悲秋 蝶戀花 其一 悲秋
秋气悲哉秋景肃。
引出秋声，夜到西南哭。
聚族新忧无计逐。
踌躇独去逃深屋。
枫自飘红榆自绿。
蟋蟀莎鸡，争唱凉风曲。
雁阵惊寒音断续。
披衣起写相思牍。
秋氣悲哉秋景肅。
引出秋聲，夜到西南哭。
聚族新憂無計逐。
躊躇獨去逃深屋。
楓自飄紅榆自綠。
蟋蟀莎雞，爭唱涼風曲。
雁陣驚寒音斷續。
披衣起寫相思牘。
分享
译文
秋天的气息如此悲哀，秋天的景色如此凄凉。引出秋声，夜晚到来时，在西南方向哭泣。聚集在一起的新的忧愁无法驱散，我犹豫不决地独自走向深屋。秋天的氣息如此悲哀，秋天的景色如此淒涼。引出秋聲，夜晚到來時，在西南方向哭泣。聚集在一起的新的憂愁無法驅散，我猶豫不決地獨自走向深屋。
注释
1. 秋气：秋天的气息。2. 秋景肃：秋天的景色凄凉。3. 秋声：秋天的声音。4. 西南哭：指向西南方向哭泣的声音。5. 聚族新忧：聚集在一起的新的忧愁。6. 踌躇独去：犹豫不决地独自离开。7. 深屋：深处的房屋。8. 枫自飘红榆自绿：枫叶自己飘落变红，榆树自己保持绿色。9. 蟋蟀莎鸡：蟋蟀和莎鸡。10. 凉风曲：凉爽的风中的歌曲。11. 雁阵惊寒：雁群飞过，带起寒意。12. 音断续：声音断断续续。13. 披衣起写相思牍：披上衣服起来写下思念的信。1. 秋氣：秋天的氣息。2. 秋景肅：秋天的景色淒涼。3. 秋聲：秋天的聲音。4. 西南哭：指向西南方向哭泣的聲音。5. 聚族新憂：聚集在一起的新的憂愁。6. 躊躇獨去：猶豫不決地獨自離開。7. 深屋：深處的房屋。8. 楓自飄紅榆自綠：楓葉自己飄落變紅，榆樹自己保持綠色。9. 蟋蟀莎雞：蟋蟀和莎雞。10. 涼風曲：涼爽的風中的歌曲。11. 雁陣驚寒：雁羣飛過，帶起寒意。12. 音斷續：聲音斷斷續續。13. 披衣起寫相思牘：披上衣服起來寫下思念的信。
赏析
尤侗的《蝶恋花 其一 悲秋》通过对秋天景色的描绘，抒发了诗人内心的悲凉之情。诗中运用了丰富的意象，如秋气、秋声、枫叶、榆树、蟋蟀、莎鸡、雁阵等，营造出一种凄美、哀婉的氛围。诗人在描绘秋天的同时，也表达了对家人的思念之情，使得整首诗具有了深刻的情感内涵。尤侗的《蝶戀花 其一 悲秋》通過對秋天景色的描繪，抒發了詩人內心的悲涼之情。詩中運用了豐富的意象，如秋氣、秋聲、楓葉、榆樹、蟋蟀、莎雞、雁陣等，營造出一種悽美、哀婉的氛圍。詩人在描繪秋天的同時，也表達了對家人的思念之情，使得整首詩具有了深刻的情感內涵。